Buch über die Ayoreo erhält internationalen Preis. Wie die staatliche Nachrichtenagentur, IP Paraguay, berichtet, ist ein Buch über traditionelle Spiele des Ayoreo-Volkes in Paraguay mit dem Cenzontle-Preis ausgezeichnet worden. Das Buch trägt den Titel „Ñujnusinango Yocuu Bajade”. Der Preis wird anlässlich des Internationalen Tages der Muttersprache verliehen, der am 21. Februar begangen wird. Verfasst wurde das Werk von Celeste Escobar, einer indoamerikanischen Linguistin, Anthropologin und Pädagogin.
Der Cenzontle-Preis wurde ursprünglich in Mexiko ins Leben gerufen und dann auf alle indigenen Völker Iberoamerikas ausgeweitet. Die Preis-Stifter wollen mit der Verleihung Projekte in den Ländern des Iberoamerika-Raumes fördern, die der Erhaltung und Erforschung indigener Sprachen dienen. (IP Paraguay)
In Ciudad del Este ist ein Verteiler-Lastwagen der Molkerei Lactolanda überfallen worden. Darüber berichtet das Nachrichtenportal Hoy. Die beiden Männer aus dem Lastwagen hatten ein Geschäft betreten, um ihre Ware abzuliefern, als sie von zwei bewaffneten Männern überfallen wurden. Einer der Angestellten wurde angeschossen, der andere mit einem Schlag des Gewehrkolbens außer Gefecht gesetzt. Die Angreifer entwendeten Bargeld und Mobiltelefone und entfernten sich auf einem Motorrad. (Hoy.com.py)
In Irala Fernández haben Einheimische gelernt, wie man Keramikfilter zur Trinkwassergewinnung herstellt. Der Kurs endete in dieser Woche und die spanische Botschafterin in Paraguay, Carmen Castilla de Velazco, war zur Abschlussfeier gekommen. Denn die spanische Regierung unterstützte das Projekt des spanischen Lehrers Antonio Mompó, der sich auskennt in der Art von Wasserfilterung, wenn es darum geht, verunreinigtes Wasser trinkbar zu machen. An dem Kurs in Buena Vista Cuatro nahm eine Gruppe von Enhlit-Frauen aus dem Dorf Belen in Yalve Sanga teil. Sechs Monate lang lernten sie bei Lehrer Mompó, nach einem besonderen Rezept über die Lehmzusammensetzung die Keramikfilter herzustellen. Diese Frauen werden künftig in der Lage sein, das Handwerk auch anderen beizubringen. Umrandet wurde die Abschlussfeier am Montag mit geistlichen Elementen. Ein Enhlet-Pastor hielt eine Andacht und der Dorcas-Chor aus dem Dorf Betania sorgte für eine musikalische Note. (ZP-30/Damaris Käthler von DISE-Ascim)
More Entradas for Show: Funkjournal
