Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 17. Juli 2015

Asunción: Die nationale Zementindustrie treibt ein Projekt der Straßenpflasterung mit Zement voran. Der Vorsitzende der INC, Jorge Mendez, hat sich mit dem Ausschuss für Bauten der Abgeordnetenkammer getroffen um über das Projekt zu sprechen. Wie Mendez sagte, soll ein Dialogtisch mit Abgeordneten und verschiedenen Sektoren zur Verwirklichung des Projektes führen. Der Gebrauch von Zement müsse gefördert werden, da es ein nationales Produkt sei, so Mendez. Auch sei es weltweit bewiesen worden, dass Zementstraßen viel länger halten als Asphaltstraßen. Eine Wartung von Zementstraßen wäre nur jede 20 bis 25 Jahren nötig, und es würde weniger Strom brauchen, da Zement besser sichtbar sei als Asphalt. Im Jahr 2017 will die INC die Zementproduktion um 50 Prozent anheben. Ab dem kommenden Jahr soll der Preis für Zement auch fallen, verlautet weiter aus der Presse. (ipp)

Asunción: Landespräsident Horacio Cartes wird die Auszeichnung als Leiter des Jahres erhalten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, wird Cartes die Prämie “Innovativer Leiter des Jahres” der Bravo Business Awards erhalten. Die Prämierung findet am 29. Oktober in Miami statt. Cartes wurde für die Prämie ausgewählt aufgrund der Wirtschaftsreformen, die seine Regierung in Paraguay eingeführt hat. Die Prämie Innovativer Leiter des Jahres erhalten lateinamerikanische Staatschefs, die Richtlinien entwerfen und ausführen, die ihr Land zu einer höheren Entwicklungsphase führen. Die Richter der Awards waren vor allem beeindruckt von den Initiativen der Regierung um die wirtschaftliche Diversifizierung anzuheben, indem das Wachstum der Manufaktur Industrien gefördert wird und landwirtschaftliche Produkte mit Mehrwert exportiert werden. Mit der Prämie anerkennen die Richter den Fortschritt Paraguays durch Reformen, die im Jahr 2013 gebilligt wurden. Dazu gehören Steuerreformen, eine Revision des Gesetzes der Staatsanleihen und eine Struktur der öffentlich-privaten Allianz. (ipp)

Asunción: Finanzminister Santiago Peña wird sich mit verschiedenen Unternehmer Gremien treffen. Ziel der Treffen ist es, den Unternehmern den Plan vorzulegen, den die Regierung einführen will um die Wirtschaft zu dynamisieren. Das Arbeitsmittagessen soll am kommenden Montag im Sitz des Finanzministeriums stattfinden. Peña wird in Begleitung des Wirtschaftsteams sein. Er will die Unternehmer davon überzeugen, dass es notwendig ist, das Haushaltsdefizit zu erweitern um Bauten durchzuführen und die Wirtschaft zu dynamisieren. Dieses wiederum würde die Einnahmen erhöhen. Peña hatte in der vergangenen Woche die Maßnahme bekannt gegeben. Seither kamen Kritiken von verschiedenen Sektoren, da die Erweiterung des Haushaltsdefizits in die Wahlzeit fällt. Zahlreiche Wirtschaftsanalysten, ehemalige Finanzminister und Unternehmergremien sagen, die Regierung müsse eher die Geldverschwendung beseitigen, die in der Regierung herrscht und laufende Kosten kürzen um die Investition zu erhöhen. (abc)

Asunción: Am kommenden Wochenende wird eine Delegation von 40 Unternehmern aus Chile erwartet. Die Unternehmer kommen aus verschiedenen Bereichen der Produktion und Dienstleistung. Ziel des Besuches in Paraguay ist die Teilnahme an der Handelsrunde im Rahmen der internationalen Messe in Mariano Roque Alonso. Es ist das erste mal, dass eine chilenische Delegation an der Handelsrunde teilnimmt. Die chilenischen Unternehmer wollen die wirtschaftliche und kommerzielle Beziehung mit Paraguay verstärken. Chile hat außerdem einen Stand auf der Expo 2015. Die chilenische Delegation wird von ProChile gefördert, einer Institution des Außenministeriums, die sich der Absatzförderung von Export-Gütern und Dienstleistungen Chiles widmet. Chile hat seit 1996 ein Abkommen mit Paraguay, wodurch eine Reihe von Produkten ohne Zollgebühren exportiert und importiert werden können. Im vergangenen Jahr lag der Handelsaustausch zwischen Paraguay und Chile bei 811 Millionen Dollar. Vor allem der Export von Manufaktur Produkten nach Chile stieg im vergangenen Jahr an. (abc)

Asunción: Die Regierung will die Übertragung der Chagas Krankheit vermeiden. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, haben die Fortschritte in der Kontrolle des Überträgers dazu geführt, dass die Krankheit heute vor allem von der Mutter zum ungeborenen Kind übertragen wird. Wie Nicolas Aguayo, Direktor des Nationalen Dienstes zur Ausrottung des Sumpffiebers Senepa, sagte, sind über 57.000 Kinder und Jugendliche mit Chagas infiziert, mit Risiken von Herzkrankheiten und neurologischen Leiden aufgrund der chronischen Krankheit. Die Ansteckung im Mutterleib und die Migration vom Land in die Städte, führt dazu, dass die Chagas Krankheit immer mehr auch in den Städten vorkommt. Chagas wird im ganzen Land vorgefunden. Aufgrund der Situation, wird eine Chagas-Analyse in die Routine-Untersuchung der Schwangeren eingeführt werden. Im Falle dass die Mutter positiv auf Chagas getestet wird, können entsprechende Behandlungen vorgenommen werden. (abc)

Asunción: Die Regenfälle in diesem Monat haben bereits die normalen durchschnittlichen Regenmengen des ganzen Monats überschritten. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurden in vielen Orten in nur zwei Wochen bereits Regenmengen gemessen, die den normalen Durchschnitts-Niederschlag im Juli überschreiten. Demnach regnet es in Salto Guairá durchschnittlich 83 Millimeter im Juli, während bisher bereits rund 350 Millimeter gemessen wurden. Auch in Coronel Oviedo wurden über 200 Millimeter mehr gemessen als in einem normalen Juli Monat. Die selbe Situation wurde in fast allen Messstationen der Wetterbehörde festgestellt. Aufgrund der Regenfälle durch das Wetterphänomen El Niño, steigen die großen und kleinen Flüsse, Bäche und Seen an. Bereits im Mai und Juni wurden Regenfälle über dem normalen Durchschnitt verzeichnet. Der Boden ist bereits gesättigt mit Wasser und das Regenwasser läuft daher nur noch zu den Flüssen hin ab. Der Paraguayfluss in Asunción ist gestern erneut um 11 Zentimeter angestiegen und nähert sich wieder dem kritischen Niveau. (abc)

Asunción: Behörden verhaften einen mutmaßlichen Geldfälscher. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurde der Nigerianer in Ciudad del Este von Polizeiagenten der Abteilung gegen Wirtschaftsdelikte verhaftet. Er war im Besitz von Elementen für die offensichtliche Geldfälschung. Der Mann befand sich auf der Straße im Zentrum von Ciudad del Este, als er verhaftet wurde. Der zuständige Staatsanwalt ordnete außerdem die Durchsuchung des Hotelraumes an, in dem der Nigerianer wohnte. (abc)

Asunción: Die paraguayische Fleischkammer wird drei Unternehmergruppen in Empfang nehmen, die an paraguayischem Rindfleisch interessiert sind. Wie Korni Pauls, Vorsitzender der Fleischkammer sagte, werden Fleischimporteure aus Kolumbien, Panama und Peru in der kommenden Woche erwartet. Kontrolleure aus Panama befinden sich bereits im Land. Hier besuchen sie mehrere Schlachthöfe, da sie am Kauf von paraguayischem Rindfleisch sind. Peru und Kolumbien haben bereits ihren Markt für Rindfleisch aus Paraguay eröffnet. Der Besuch der Importeure aus diesen Ländern hat zum Ziel, die Beziehungen mit den Fleischexporteuren hier zu vertiefen und in den Verhandlungen fortzufahren.
Pauls zufolge ist das Ziel der Fleischkammer nicht nur, gute Preise zu erzielen. Auch wollen sie die Märkte diversifizieren. Seit diesem Jahr ist Paraguay der sechst größte Fleischexporteur der Welt. Paraguay exportiert zurzeit Rindfleisch in 41 verschiedene Märkte. Die wichtigsten Märkte sind Russland, Chile, Brasilien, Israel und Hong Kong. In den ersten sechs Monaten des Jahres hat Paraguay laut Ultima Hora Rindfleisch im Wert von über 490 Millionen Dollar exportiert. (uh)

Asunción: Ärzte im IPS Krankenhaus haben einer Frau einen Tumor von über 8 Kilogramm entfernt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, wurde der Tumor aus der Bauchhöhle einer 71 jährigen Frau entfernt. Er wog 8,7 Kilogramm. Die Patientin kommt aus der Stadt Hernandarias an der Grenze zu Brasilien und war wegen Bauchschmerzen zum IPS Krankenhaus gekommen. Bei Untersuchungen wurde der Tumor entdeckt. Die Operation dauerte etwa zwei Stunden und der Tumor konnte ohne Komplikationen entfernt werden. Analysen ergaben, dass es sich um einen gutartigen Tumor handelte. (abc)

Asunción: Ein argentinischer Experte beobachtet eine Verbesserung in der genetischen Qualität von Rindern in Paraguay. Wie der argentinische Preisrichter, Martin Zuza sagte, ist die Verbesserung der Genetik auf der Messe in Mariano Roque Alonso zu beobachten. Zuza ist Preisrichter der Rinder der Rasse Braford. Er verglich die Messe in Mariano Roque Alonso mit der Messe in Palermo, Argentinien, als die Messen, auf denen die Rindergenetik der Region am besten ausgestellt wird. Er komme bereits seit einigen Jahren nach Paraguay und könne von Jahr zu Jahr ein Verbesserung der Genetik feststellen. Wie ein Mitglied der Vereinigung von Braford Züchtern sagte, hätten sie den Besuch vieler ausländischer Viehzüchter auf der Messe erhalten. Auch hatten laut Ultima Hora Ecuadorianer ihr Interesse am Kauf weiterer Rinder ausgedrückt. (uh)