Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 20. August 2025

Es ist eine teilweise Aussetzung bestimmter Tätigkeiten einer anderen Supermarktkette angeordnet worden. Die Gesundheitsüberwachungsbehörde Dinavisa setzt ihre Kontrollen fort und hat am Dienstag ein Verwaltungsverfahren gegen ein Supermarktunternehmen eingeleitet. Darüber berichtet die Tageszeitung La Nación. Es wurde die teilweise Aussetzung bestimmter Aktivitäten angeordnet, insbesondere bei der Fraktionierung und Verpackung von Milchprodukten wie Käse oder Derivaten, Fleischprodukten und Wurstwaren. Dies angesichts der Feststellung von Umetikettierungen, schlechten Konservierungsbedingungen, Änderungen und Verfälschungen in den Verfallsdaten. Die Aussetzung der Aktivitäten betrifft drei Filialen der Supermarktkette La Bomba. Eine befindet sich in der Stadt Lambaré, eine in Asunción und die dritte in Fernando de la Mora. Diese eben genannten wurden unter Quarantäne gestellt, mit dem Verbot der Verwendung und Vermarktung sowie dem kontrollierten endgültigen Entsorgen der geprüften Produkte.

Óscar Allende, Generaldirektor der Überwachung von Dinavisa, wies darauf hin, dass auch Produkte beobachtet wurden, die für den Verkaufszustand, in dem sie angeboten wurden, keine sanitäre Registrierung hatten.

Obwohl die Zusammenfassung drei Filialen abdeckt, gibt es weitere, die untersucht werden. Vor diesem Hintergrund wurden die kontrollierte Endlagerung, Quarantäne und Rücknahme der Produkte aus den Verkaufsräumen gefordert. In diesem Fall hatte die Supermarktkette bereits Präzedenzfälle, so dass nach den Erkenntnissen des Amtes für Verbraucherschutz, Sedeco, Maßnahmen ergriffen werden konnten. Die Reihe von Verstößen, die zuvor festgestellt wurden, sowie die Anwesenheit von Dinavisa in den Geschäften führten zu der Entscheidung, sagte Allende abschließend. (LN)

Paraguay feiert Rückgabe wertvoller historischer Dokumente aus der Kolonial- und Unabhängigkeitszeit. Die Regierung hat heute, den 20. August einen Akt der Rückgabe von zwei historischen Dokumenten durchgeführt, wie Última Hora informiert. Die Regierung kündigte auch an, dass die Dokumente im Nationalarchiv ausgestellt werden: die Manuskripte von Hernando Arias de Saavedra, Spitzname Hernandarias, und das Tagebuch einer Expedition in die Villa Real de Concepción unter dem Kommando von Fernando de la Mora.

Wie es in der Nachricht weiter heißt, besitzen diese zwei Dokumente von großem historischem Wert, darunter 13 Seiten Manuskripte aus dem sechzehnten Jahrhundert, die von Hernando Arias de Saavedra, Hernandarias, unterzeichnet wurden. Sowie auch das Tagebuch einer Expedition unter dem Kommando des Nationalhelden Fernando de la Mora in die Villa Real de Concepción.

Das Hernandarias-Manuskript aus dem Jahr 1958 prangerte die Missbräuche der Encomienda an und schlug Verordnungen vor, um das Leben der Ureinwohner würdig zu gestalten. Darüber hinaus ist das Tagebuch der Expedition der Villa Real de Concepción im Oktober 1812 unter der Leitung des paraguayischen Helden Fernando de la Mora verfasst worden.

Die Kulturministerin kündigte an, dass die Dokumente den ganzen September über im Saal Americana del Archivo Nacional de Asunción ausgestellt werden, so dass jeder, der daran interessiert sei, sie zu Gesicht bekommt. Sie fügte hinzu, dass sie auch digitalisiert werden, damit neue Generationen und die internationale Gemeinschaft Zugang zu diesem wertvollen Erbe haben. Für Adriana Ortiz sollte dieser Mittwoch als ein Tag des Nationalstolzes in Erinnerung bleiben, an dem Kultur und Geschichte die Vergessenheit besiegten. Die Manuskripte wurden im Mai von der Abteilung für Antikenhandel des Obersten Gerichtshofs von Manhattan sichergestellt und blieben im paraguayischen Konsulat in New York City in Gewahrsam.

Nach Angaben des Nationalen Kultursekretariats war die Entdeckung nach einer anonymen Warnung möglich, die es ermöglichte, eine Beschwerde bei der Staatsanwaltschaft einzureichen. Zur gleichen Zeit leitete die New Yorker Staatsanwaltschaft ein Verfahren ein und forderte die Beteiligung von dem Direktor des Nationalarchivs sowie die freiwillige Mitarbeit des Historikers Guillaume Candela. Candela ist Spezialist für das paraguayische neunzehnte Jahrhundert. Er erstellte einen wissenschaftlichen Bericht, der dazu beitrug, die Authentizität und Herkunft des Materials zu bestätigen.

Außenminister Rubén Ramírez gab an, dass die Dokumente vermutlich in den 1990er Jahren aus dem Nationalarchiv von Asunción gestohlen wurden. Laut Ramírez sei die Wiederbeschaffung eine Quelle der Genugtuung, weil sie unserem kulturellen Erbe Stücke zurückgibt, die dazu beitragen, den Ursprung und die Entwicklung unserer institutionellen Organisation besser zu verstehen.

Die Behörden betonten die Zusammenarbeit der USA und Argentiniens bei der Wiederherstellung der Dokumente und kündigten an, dass sie an das Nationalarchiv von Asunción zurückgegeben werden. (ÚH)


More Entradas for Show: Abendjournal