Bettina Hiebert

In Uj’e Lhavos findet der 5. Kongress der Nivaclé-Sprache statt

Die Veranstaltung begann gestern in der Schule von Uj’e Lhavos in Filadelfia und geht noch bis morgen. Das Hauptziel des Kongresses ist, die verschiedenen Dialekte zu vereinen, die es in der Nivaclé-Sprache gibt. An dem Kongress beteiligen sich rund 60 Personen aus verschiedenen Nivaclé-Siedlungen; aus dem zentralen Chaco, aber auch […]

In Uj’e Lhavos findet der 5. Kongress der Nivaclé-Sprache statt Read Post »

In der vergangenen Woche ist vom Parkplatz des Supermarktes Filadelfia ein Motorrad gestohlen worden

Wie der Unteroffizier Bernardo Medina des Hauptkommissariats Filadelfia in seinem wöchentlichen Polizeibericht gegenüber Radio ZP-30 bekanntgab, hatte der Eigentümer vermutlich den Schlüssel stecken lassen und auch den Helm auf dem Motorrad hinterlassen. Laut Medina handelt es sich bei dem Motorrad um ein hochwertigeres Motorrad-Modell. Die Polizei wertet noch das Bildmaterial

In der vergangenen Woche ist vom Parkplatz des Supermarktes Filadelfia ein Motorrad gestohlen worden Read Post »

Die Stadtverwaltung Filadelfia und ASEC erneuern Abkommen

Wie der Bürgermeister von Filadelfia, Claudelino Rodas, gegenüber Radio ZP-30 informierte, verpflichten sich beide Seiten durch das Abkommen, die Entwicklung in den indigenen Siedlungen zu fördern. Durch die Zusammenarbeit mit der „Asociación Esperanza Chaqueña“ sollen in den Siedlungen Projekte unterstützt werden, und zwar durch Mithilfe auf Anfrage der Siedlungen. Rodas

Die Stadtverwaltung Filadelfia und ASEC erneuern Abkommen Read Post »

Der Gouverneur von Boquerón hat sich mit der Gesundheitsministerin getroffen

Dabei haben sich beide Seiten geeinigt, das Mutter-Kind-Krankenhaus in Villa Choferes del Chaco stärker zu unterstützen. Wie Gouverneur Harold Bergen gegenüber Radio ZP-30 erläuterte, soll das Krankenhaus in Bezug auf Personal und Fachgebiete erweitert werden. Es sollen einige Bereiche hinzukommen, die bisher in dem Krankenhaus nicht angeboten wurden. Laut Bergen

Der Gouverneur von Boquerón hat sich mit der Gesundheitsministerin getroffen Read Post »

In Irala Fernández ist die Distrikts-Einsatzzentrale, COED, reaktiviert worden

In den vergangenen Tagen hat die Stadtverwaltung Teniente Primero Manuel Irala Fernández verstärkt Wasser in verschiedenen Siedlungen verteilt. Grund dafür ist die Wasserknappheit aufgrund des fehlenden Regens, wie der Einsatzleiter, José Luis Medina, gegenüber Radio ZP-30 erklärte. Demnach arbeitet man mit der Ausrüstung, die der Stadtverwaltung zur Verfügung steht. Ein

In Irala Fernández ist die Distrikts-Einsatzzentrale, COED, reaktiviert worden Read Post »

Bienenzüchterverband aus Fuerte Olimpo sucht Exportlizenz

Der Bienenzüchterverband „Eireté Pantanal“ ist seit 2014 aktiv. Er umfasst Imker aus den Ortschaften um Fuerte Olimpo herum, die im kleinen Stil Honig anbauen. Seit einigen Jahren verfügt der Verband über die Lizenz von Bio-Honig und ist auch vom Institut für Ernährungs- und Nahrungsmittelsicherheit, INAN, anerkannt. Seit einiger Zeit versucht

Bienenzüchterverband aus Fuerte Olimpo sucht Exportlizenz Read Post »

In Boquerón bereitet sich die Polizei auf die Rally Transchaco vor

Das informierte der Unteroffizier Hugo López am Rande des Polizeiberichts gegenüber Radio ZP-30. Demnach werden rund 120 Sicherheitskräfte aus verschiedenen Departamenten des Landes zur Verstärkung hinzugezogen. Sie sollen dafür sorgen, dass Störungen und Zwischenfälle vermieden werden. Die Rally Transchaco beginnt am kommenden Freitag in Mariscal Estigarribia und geht bis Sonntag.

In Boquerón bereitet sich die Polizei auf die Rally Transchaco vor Read Post »

Die Brücke Bioceánica ist etwa zur Hälfte fertiggestellt worden

Ein Vertreter des zuständigen Bauunternehmens, PYBRA, René Gómez, legte gegenüber Radio ZP-30 die Details der Arbeiten offen, im Rahmen des Forums der Länder des biozeanischen Korridors. Die Brücke zwischen Carmelo Peralta und Porto Murtinho ist auf paraguayischer Seite weiter fortgeschritten als auf brasilianischer. Grund dafür waren Verzögerungen bei der Beschaffung

Die Brücke Bioceánica ist etwa zur Hälfte fertiggestellt worden Read Post »

Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 22. Juni 2024

Nächste Woche beginnt die jährliche internationale Buchmesse in Asunción. Laut der Zeitung Última Hora startet nächsten Donnerstag die internationale Buchmesse in Asunción mit dem Motto «Öffne ein Buch, öffne deinen Verstand». Die Aktivitäten beginnen am Donnerstag, dem 27. Juni und enden am Sonntag, den 7. Juli. Es sollen mehrere Bücher

Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 22. Juni 2024 Read Post »

INDERT formalisiert Ländereien in Nueva Mestre und Campo Aceval

Am vergangenen Wochenende besuchten Vertreter des Instituts für ländliche Entwicklung und Landbesitz, INDERT, den Chaco. Dabei wurden Daten in den genannten Ortschaften erhoben, wie der Vorsitzende des INDERT, Francisco Ruiz Díaz, gegenüber Radio ZP-30 erklärte. Das Projekt zielt darauf ab, die Landeigentumsurkunden an Nueva Mestre und Campo Aceval auszustellen. Laut

INDERT formalisiert Ländereien in Nueva Mestre und Campo Aceval Read Post »