Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 15. Juli 2016

Asunción: Das Nationale Fürsorge Institut IPS möchte in Zukunft Lungen Transplantationen durchführen. Über diesen Vorschlag informierte die Transplantations-Abteilung des IPS gegenüber Ultima Hora. Dafür wäre jedoch ein erweitertes Ärzteteam erforderlich, das die ersten Lungen Transplantationen vornehmen würde. Die Möglichkeit wäre für Patienten gedacht, die unter einer schlimmen Mukoviszidose leiden. Man spricht bei dieser Erbkrankheit auch von cystischer Fibrose, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die schleimproduzierenden Drüsen nicht richtig funktionieren und sehr zähen Schleim absondern. Dieser verstopft die Ausführungsgänge der Drüsen und schränkt dadurch die Funktion der betroffenen Organe ein. Dabei ist der chirurgische Eingriff nicht so kompliziert, wohl aber die vollständige Genesung und Behandlung danach, sind komplexer als bei anderen Operationen. Der Vorschlag des IPS wird nun vom Nationalen Institut der Amputation und Transplantation (Inat) analysiert. (uh)

 

Asunción: Justizministerin stellt Fortschritte der Gefängnisreform vor. Die Justizministerin, Carla Bacigalupo hat am Donnerstag die Fortschritte des Gefängnis- Reform-Plans vorgestellt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, beinhaltet dieser Plan die Verbesserung und Erweiterung der Infrastruktur in den Gefängnissen des Landes. Die Gefängnisaufseher sollen in diesem Rahmen auch eine fachliche Ausbildung erhalten. Für die Eingliederung der Gefangenen nach ihrer Entlassung snd ebenfalls Verbesserungen vorgesehen. Bacigalupo gab zudem detaillierte Einzelheiten über vier Haftanstalten, die ab 2017 gebaut werden sollen. Hier soll Raum für jeweils 1.000 Gefangene sein und die Gefängnisse würden in der Gegend von Emboscada gebaut werden. Bei den geplanten Gefängnissen handelt es sich um solche, die einen eigenen Direktor bekommen würden. Die Ministerin forderte in ihrem Bericht auch dazu auf, die Internetseite des Justizministeriums zu nutzen, um mehr Daten und Einzelheiten zu erfahren. (ipp)

 

Asunción: Der Senat bestätigt Bestrafung für Unternehmen, die ihren Beitrag an das Fürsorge Institut IPS nicht zahlen. Die Auferlegung einer Strafe hierfür wurde in einem Gesetzesprojekt zusammengefasst, hieß es von Seiten der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Sie betrifft Arbeitgeber, die ihren Angestellten die IPS-Versicherung vom Gehalt abziehen, sie aber nicht an das IPS zahlen. Das Gesetzesprojekt wurde vom Senat im Dezember 2015 genehmigt und von den Abgeordneten im Mai dieses Jahres modifiziert. Am gestrigen Donnerstag wurde das Projekt von den Senatoren, mit den Veränderungen genehmigt. Das Projekt will den Rechts-Rahmen des Fürsorge Institutes stärken und die Bestimmungen korrigieren, hieß es aus öffentlichen Kreisen. (ipp)

 

Asunción: Der Tourismus Sektor hat im ersten Semester des Jahres ein 47 prozentiges Wachstum verzeichnet. So kamen etwas mehr als 530.000 Personen als Touristen ins Land, informierte La Nacion. Dabei wurde ein Anstieg von etwa 170.000 Personen im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum verzeichnet. Die Daten stammen von der Nationalen Migrationsbehörde. Wie die Tourismusministerin, Marcela Bacigalupo sagte, seien diverse Faktoren für den Anstieg der Touristen verantwortlich. Dabei spiele das breite nationale Tourismus-Angebot eine wichtige Rolle. Aber auch die Stärkung der argentinischen Währung und das Interesse der Brasilianer, das Land zu besuchen tragen zu diesem Wachstum bei. Auch die Flugangebote nach Paraguay, seien verbessert worden, sagte Bacigalupo. Zu den Zonen, welche am meisten von den internationalen Touristen besucht werden, gehören Asunción, Ciudad del Este und hauptsächlich Encarnacion. (lanac)

 

Asunción: Klein-Unternehmer erhalten eine Befähigung in Urheberrecht und Lebensmittel-Herstellung. Ein diesbezüglicher Befähigungskurs wurde von der Nationalen Direktion des Urheberrechtes, Dinapi in der Landeshauptstadt organisiert, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Die Teilnehmer kamen aus Concepcion und sind in der Nationalen Handels- und Dienstleistungs-Kammer eingegliedert. Das Projekt wird auf nationaler Ebene in Zusammenarbeit mit Mipymes und dem Nationalen Lebensmittel-Institut, Inan, durchgeführt. Dieselbe Befähigung fand am gestrigen Donnerstag in der Stadt Bella Vista in Itapúa statt. (ipp)

 

Asunción: In 20 Tagen beginnt die Probephase für elektronische Fahrkarten. Darüber informierte der Vizeminister für Verkehr, Agustin Encina gegenüber dem Nachrichtenportal Paraguay.com. Diese Probephase wird von drei Transportlinien eingeführt und hat eine Dauer von 30 bis 45 Tagen. Wie es hieß, sollen dabei 100 Karten an Schüler vergeben werden, die mit dieser Methode reisen können. Die Idee dabei ist, die Technologie und die Umsetzbarkeit der elektronischen Fahrkarte zu testen. Danach wird dann entschieden, ob diese Art Fahrkarten in Zukunft bei den öffentlichen Buslinien verkauft wird. (py.com)

 

Asunción: In diesem Jahr haben die illegalen Fahrzeugregister zugenommen. Dahinter wird ein Ring von Notaren und Angestellten des Automotor Registers vermutet, hieß es in der Zeitung ABC Color. Bei dieser Operation wurden legale Dokumente geklont und gestohlenen oder geschmuggelte Wagen legitimiert. Dabei ist die Größe des Skandals unbekannt und die Autoritäten beharren darauf, dass diese Unregelmäßigkeiten nur in Curuguaty verzeichnet wurden. Bei der Registrierung der Fahrzeuge fiel auf, das dieselben Nationalisierungs- Zertifikate für verschiedene Autos registriert wurden. In dem Zusammenhang wurden auch die entsprechenden Büros in Curuguaty untersucht. (abc)

 

Luque: Die bekanntesten öffentlichen Plätze in Luque verfügen jetzt über einen kostenlosen Wi-Fi Service. Eingerichtet wurde die kostenfreie Dienstleistung von der Stadtverwaltung, in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Technologiezentrum, Senatics. Die Einrichtung wurde gestern von Vertretern der Stadtverwaltung und der Senatics offiziell ihrer Bestimmung übergeben, informierte das Nachrichtenportal Paraguay.com. So erhielten drei öffentliche Plätze die Einrichtung für freies Internet. Das Projekt konnte nach Beginn der ersten Verhandlungen, in nur 3 Monaten in Luque konkretisiert werden. (py.com)

 

Asunción: Die meisten Paraguayer, die im Jahr 2015 vom HIV betroffen waren, sind zwischen 20 und 34 Jahre alt. Das ging aus einem Bericht der Pronasida hervor und wurde in der Zeitung Ultima Hora veröffentlicht. Die Neu-infizierten sind jedoch Personen, die älter als 50 Jahre sind. Zu den Orten, wo die meisten Betroffenen von Aids sind, sind Asunción und der Großraum, sowie die Departamente Alto Paraná und Itapúa. Wie das Gesundheits-Ministerium gestern mitteilte, wurden im vergangenen Jahr 423 neue Fälle von Aids registriert. Wie die Direktorin des Programms Pronasida, Tania Samudio sagte, sollen in Zusammenarbeit mit dem Erziehungsministerium, Kampagnen mit Bildungsvorträgen geplant und durchgeführt werden. Dadurch können viele Jugendliche erreicht werden, hieß es. Wie aus dem Bericht hervorging, sind 97,8 Prozent der Ansteckung über Sexualverkehr gekommen. (uh)