Sin categoría

Herr Adolf Reimer von Winnipeg, Kanada ist Freitag, den 4. August um 13 Uhr nach schwerem Leiden gestorben. Er erreichte ein Alter von 65 Jahren und fast 6 Monaten. Früher wohnhaft in Loma Plata, Filadelfia und VolendamEr hinterlässt seine Frau, Kinder, Grosskinder, sowie Mutter und Geschwister.Gezeichnet: Die Schwester Mayorie Reimer

Asunción: Frente Guasú will Stimmen gewinnen, um das Veto des Präsidenten abzulehnen. Wie La Nación den Senator von Frente Guasú, Hugo Richer zitiert, zweifle er daran, dass der Präsident des Senats, Fernando Lugo, bald eine außergewöhnliche Sitzung einberufen würde. Momentan werde die Arbeit begonnen, um Stimmen zu gewinnen, das Veto von Cartes abzulehnen. Der Präsident

Vom Vorstand des Kulturzentrum Rosenort und Wüstenfeld wird zum  Volleyballturnier eingeladen.  Samstag  Abend , den 5. August begegnet sich die Frauenmannschaft Schönbrunn und Neuwiese und die Herrenmannschaft Rosenort und Schönbrunn., sowie Ribera und Waldesruh.Am Sonntag, den 6 August begegnen sich die Herrenmannschaften Friedensruh und Rosenort, 15 de agosto und Schönwiese, sowie Neuwiese und Schönbrunn. Die

Frau Käthy Braun ist Donnerstag, den 3. August in Niverville Kanada gestorben. Sie erreichte ein Alter von 93. Jahren. Sie wohnte bis zum Jahr 1983 in Paraguay und war als Krankenschwester in Bergthal und Tres Palmas tätig. Wann die Begrägnissfeier stattfindet, wird später bekanntgegeben werden.Gezeichnet: Ihre Schwester, Helene Dyck, Tres Palmas

Vom Amistad Golf Club wird zu einem Golfturnier, unter der Bezeichnung „Copa Modesto Villamayor Construcciones“ eingeladen. Das Turnier findet am Sonntag, ab 13 Uhr auf dem Amistad Golfplatz statt. Gespielt wird die Variante Individual. Anmelden kann man sich bis Samstag bei Hans Werner Hildebrand. Gezeichnet: Hans Werner Hildebrand

Von der Stromabteilung der Kolonie Menno wird gemeldet, dass am Samstag, den 5. und Sonntag, den 6. August, von 7 bis 15 Uhr es zu Stromausfälle kommen kann. Es werden Wartungsarbeiten an der Transformator Station verrichtet. Gezeichnet: Giovanni Thiessen

Von der Kindertagesstätte Sol Naciente aus Loma Plata wird zu einem Musikabend eingeladen, der am Montag, den 7. August, bei der Tagesstätte stattfindet. Ab 18 Uhr kann man Borscht, Asado, Pizza und Gebäck für einen Festen Preis kaufen. Um 19 Uhr werden verschiedene Musikgruppen auftreten und währenddessen kann man sich an Tische setzen, das essen

Asunción: Staatspräsident Horacio Cartes hat sein Veto gegen das umstrittene Gesetz zum Schuldenerlass für Kleinbauern eingelegt. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color. Cartes räumte ein, dass er daran gedacht habe das Gesetz in Kraft zu setzen um weitere Unruhen zu vermeiden. Er sei aber nicht gewillt, die Zukunft des Landes wegen parteipolitischer Interessen aufs Spiel

Asunción: Der Kongress hat das Gesetz zum Schuldenerlass für Bauern und ein Gesetz, das den Notstand im ganzen Land erklärt, zur Präsidentschaft geschickt. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color. Präsident Horacio Cartes muss nun entscheiden, ob er sein Veto einlegt oder die Gesetze freigibt. Die Bauern, die für einen Schuldenerlass protestieren, haben angedroht vor der

Capitán Bado: Illegale Wechselstuben werden durchsucht. Wie Última Hora berichtet, haben Beamte der Abteilung gegen Wirtschafts- und Finanzverbrechen zwei illegale Wechselstuben in Capitán Bado im Departament Amambay durchsucht und 2 Personen festgenommen. Außer Quittungen, Scheckbüchern und Dokumente der Unternehmen wurden unter anderem auch Bargeld in verschiedenen Währungen, ein Revolver und ein Messer in den Einrichtungen