Sin categoría

Asuncion/New York: Staatspräsident Horacio Cartes nimmt ab heute an der 72. UN-Vollversammlung in New York teil. In den frühen Morgenstunden ging der Flieger Richtung USA, wie die Zeitung Ultima Hora berichtete. Während sich der Staatspräsident im Ausland aufhält, wird Vizepräsident Juan Afara der stellvertretende Staatschef sein. Vor der UN-Versammlung in New York will Cartes nicht […]

Asunción/Washington: US-Regierung sagt Paraguay Hilfe zu in der Bekämpfung grenzüberschreitender Kriminalität. Eine hierfür geplante Aktion soll einem Bericht von IP-Paraguay zufolge, zwei Jahre lang dauern. Die Vereinigten Staaten würden eigens hierfür 500 tausend US-Dollar zur Verfügung stellen, bestätigte Paraguays Außenminister, Eladio Loizaga. Die Angaben machte Loizaga nach einem Treffen mit dem Handelsbeauftragten der US-Botschaft im

Die Mitglieder der ´Asociación Colonia Neuland´ und der ´Cooperativa Multiactiva Neuland Ltda.´ werden an die ausserordentliche Mitgliederversammlung erinnert, die heute, Dienstag, den 19. September  um 19:00 Uhr im Auditorium des Colegio Neuland stattfindet.  Die Tagesordnung wurde mit der schriftlichen Einladung verschickt.Gezeichnet: Heinz Alfred Bartel, Oberschulze

Alle Sontagschullehrer aus  Neuland werden zu einem Erbauungsabend eingeladen, der am Dienstag, den 19 September um 19 Uhr 30  im Essaal der MBG in Neuland stattfinden soll.Gezeichnet: Wilfried Froese

Asunción: Ein freier Tag für Pap-Test und Mammographie. Wie die Zeitung ABC Color meldet, erinnert das Gesundheitsministerium alle Frauen daran, dass sie laut Gesetz jedes Jahr einen freien bezahlten Tag zur Verfügung haben, um Mammographien oder den Pap-Test machen zu lassen. Das Ziel dabei ist, schlimme Krankheiten frühzeitig diagnostizieren zu können. Arbeitgeber sind verpflichtet, jeder

Von der Musikschule Sonare in Neuland wird zu einem „Streicher Seminar“ mit Alcides González und Maria Goydy eingeladen. Das Seminar findet am Freitag, den 22. September während des Tages, in der Musikschule statt. Einschreibungen für das Seminar  können im Büro der Musikschule getätigt werden. Die Kosten für die Beteiligung betragen 50.000.- Guranies. Anschließend gibt es

Die Dorfsmitglieder von Bergfeld werden zur Informationssitzung eingeladen. Dieses Treffen wird am Montag, den 18. September, um 19 Uhr im Dorfspark in Bergfeld stattfinden. Es werden Informationen über das Thema der Stadtplanung, – in spanisch «Casco Urbano»- gegeben.Gezeichnet: Diedrich Wiebe, Dorfschulze

Vom Beratungsdienst der Cooperativa Chortitzer Limitada wird zu einem Kurs eingeladen, der sich „Curso de capatáces“ nennt. Der Kurs findet am Mittwoch, den 20. September um 9 Uhr auf dem Betrieb Ganadera Boquerón von Willi Toews und David Neufeld statt. Die Teilnehmer werden gebeten, Teller und Besteck für das Mittagessen mitzubringen. Es wird gewünscht das

Encarnación: Feuerwehr rettet Kind aus Brunnen. Die Feuerwehr hat ein 4jähriges Kind und seinen Vater aus einem 20 Meter tiefen Brunnen in Encarnación gerettet. Die Zeitung ABC Color berichtet, das Kind sei beim Spielen auf den hölzernen Deckel des Brunnens geklettert, der daraufhin zerbrochen war. Der Vater habe den Unfall gemerkt und sei ebenfalls in

Asunción: Staatspräsident Cartes reist am Dienstag nach USA. In New York findet die Generalversammlung der Vereinten Nationen, Uno statt. Präsident Horacio Cartes wird dort am Mittwoch seine letzte Rede halten. Er will bei dieser letzten Gelegenheit vor der Uno über seine Arbeit als Präsident berichten, die er in den letzten 4 Jahren verrichtet hat. Der