Der Erweiterungsbau der Feuerwache in Filadelfia ist eingeweiht worden. Jedes Jahr am 4. Oktober wird in Paraguay der Tag der Feuerwehr gefeiert, da an diesem Tag im Jahr 1978 die Freiwillige Feuerwehr Paraguays gegründet wurde. Am vergangenen Montag, dem 3. Oktober, wurde deshalb in Filadelfia die Einweihung des Anbaus durchgeführt. Zur Feier um 17:00 Uhr waren etwas mehr als 100 Personen erschienen, unter anderem der Governeur vom Departament Boquerón, Darío Medína, der Bürgermeister von Filadelfia, Claudelino Rodas, der Oberschulze von Fernheim, Wilfried Dück und Delegationen der verschiedenen Feuerwehren aus der Umgebung. Die Feier wurde mit dem Singen der paraguayischen Hymne eröffnet und danach brachte Prediger Ronny Enns die Besinnung, wie Flavio Regier von Radio ZP-30 berichtete. Enns sprach darüber, dass man im Leben Ziele schrittweise erreicht, genauso wie Samuel die Philister etappenweise besiegte. So sei auch die Erweiterung der Feuerwache ein wichtiger Etappensieg den Gott geschenkt habe, so Enns.
Danach richtete der Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr von Filadelfia, Christian Neufeld, einige Worte an die Festversammlung. Er gab einen Lagebericht, in dem er erwähnte, dass die Freiwillige Feuerwehr von Filadelfia zurzeit 26 einsatzbereite Feuerwehrmänner und -frauen zähle, die in drei Einsatzgruppen eingeteilt sind. Der Vorsitzende der Freiwilligen Feuerwehr, Holger Bergen, meinte in seiner Rede, dass sie seit dem Jahr 2016 diesen Bau angestrebt hätten. Doch nachdem der Bau nun fertig sei, habe die Feuerwehr von Filadelfia schon weitere Träume. Der Hinterhof könne vergrößert werden und eine Trainingsbahn würde fehlen, so Bergen. Er überreichte allen Pionieren der Freiwilligen Feuerwehr von Filadelfia eine Dankesurkunde.
Anschließend wurde die Schleife gezogen und damit der Neubau offiziell seiner Bestimmung übergeben. Alle Besucher strömten durch die neu ausgestatteten Räume und besichtigten den Empfangsraum, die Bäder, die Schlafräume für Frauen und Männer, den Lagerraum, den Sitzungssaal im ersten Stock, die Küche und den Aufenthaltsraum. Auch die Rutschstange, die den ersten Stock mit dem Erdgeschoss auf schnellstem Weg verbindet, erfreute sich besonderer Beliebtheit und wurde von einigen auch auf die Funktionstüchtigkeit getestet. Im Aufenthaltsraum konnte man noch weitere Informationen anhand einer Bildershow bekommen. Die Feuerwache bleibt für Besucher auch in den nächsten Tagen zugänglich, und zwar noch bis Sonntag, den 9. Oktober an den Vor- und Nachmittagen. (ZP-30)
Lilli Gebhard gewinnt den Arnold-Dyck-Preis. Den Arnold-Dyck-Preis 2023 hat die Lyrikerin, Literaturwissenschaftlerin und Lehrerin Lilli Gebhard gewonnen. Bei dem Kultur-Wettbewerb der Plautdietsch Freunde setzte sich Gebhard gegen vier Kandidaten in der Short-List durch. 530 Stimmen erhielt sie von den Internet-Nutzern, wie Horst Martens von der Zeitung Plautdietsch Frind meldete. Auf dem zweiten Platz landete die mexikanisch-mennonitische Bloggerin Marcela Enns mit 355 Stimmen. Dritter wurde der mennonitische Radiosender ZP-30 mit 323 Stimmen. Das Ergebnis der Abstimmung gaben jetzt die ausrichtenden Plautdietsch Freunde bei ihrem «Kultuaowent“ bekannt. Allerdings fiel die Künstlerehrung aus, da die Autorin nicht teilnehmen konnte.
Gebhard ist in Deutschland geboren, aber russlanddeutsch aufgewachsen. Sie forscht über mennonitische Literatur und schreibt selbst Gedichte und Geschichten. Auf der Shortlist für den Preis standen neben Gebhard, Enns und Radio ZP-30 der Liedermacher Andreas Dück und die Lyrikerin Lore Reimer. Den Arnold-Dyck-Preis für sein Lebenswerk erhält Jack Thiessen aus Kanada, einer der bekanntesten Plautdietsch-Autoren und Plautdietsch-Forscher. Die erste Gewinnerin des Arnold-Dyck-Preises war 2020 Elina Penner, die mit ihrem Buch „Nachtbeeren“ über die russland-mennonitische Gesellschaft in der deutschen Stadt Minden und Umgebung.
Wie aus Angaben des Chefredakteurs der Zeitschrift „Plautdietsch Frind“, Horst Martens, gegenüber Radio ZP-30 hervorgeht, werden vom Verein in regelmäßigen Abständen Auszeichnungen für Personen und Institutionen vergeben, die sich für die Förderung und Verbreitung der plattdeutschen Sprache einsetzen. In diesem Jahr wurde auch Radio ZP-30 für den Publikumspreis nominiert, da der Sender mehrere plattdeutsche Radiosendungen ausstrahlt. Wer der Gewinner des Publikumspreises wird, bestimmen in diesem Fall die Besucher der Internetseite. Der Preis wurde nach Arnold Dyck benannt, dem ersten Verfasser von plattdeutschen Theaterstücken und Kurzgeschichten. Die Verleihung des Preises soll dazu beitragen, dass das Interesse der Menschen an plattdeutscher Kultur geweckt werden soll und dass sie den Wert der plattdeutschen Sprache erkennen. (Plautdietsch Frind, Archiv ZP-30)
In der Zentralbank findet heute die sechste paraguayische Weltraum-Konferenz statt. Darüber informiert die staatliche Nachrichtenagentur, IP-Paraguay. Gleich nach der Begrüßung und Einleitung im Theatersaal José Asunción Flores um 8:00 Uhr, stellte der Leiter der paraguayischen Post auf der Konferenz die Sonderbriefmarke GuaraniSat-1 (Guaraní Sat Uno) vor, die auf den ersten paraguayischen Satelliten hinweist.
GuaraniSat-Uno war am 14. März 2021 für seine erste Mission zusammen mit anderen Satelliten aus Japan und den Philippinen von der Internationalen Raumstation, ISS, in die Umlaufbahn gebracht worden. Nach 16 Monaten im All hatte er seine Mission beendet und war Anfang Juli wieder in die Erdatmosphäre eingetreten. GuaraníSat Uno ist vom Typ CubeSat. Er wurde von paraguayischen Ingenieuren im Rahmen des Projekts „Paraguay im Weltall“ gebaut. Er war Teil der Birds-4-Konstellation (Birds four Konstelläschinn), die am Institut für Technologie Kyushu entwickelt wurden und aus drei Satelliten besteht. Im April dieses Jahres stellten Beamte der paraguayischen Weltraumagentur AEP den GuaraníSat Uno in Neuland den Colegio-Schülern vor.
Auf der Weltraum-Konferenz in Asunción gibt es heute im weiteren Verlauf des Programmes jeweils Ein-Stunden-Vorträge zu folgenden Themen: internationale Kooperation in Weltraumangelegenheiten, Weltraumpolitik und -Diplomatie, über die erste Weltraummission der paraguayischen Weltraumagentur, Industrie- und Handelsentwicklung in Zusammenhang mit der Raumfahrt, sowie Innovationen in Weltraumtechnik und -Wissenschaft. Die Konferenz endet um 15 Uhr. (IP-Paraguay/Archiv ZP-30)
More Entradas for Show: Funkjournal
