Mittagsnachrichten am 27. März 2012

Asunción: Heute will die Regierung Verbesserungen des Nationalen Archivs offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Wie aus einem Bericht des Nationalen Kultussekretariats hervorgeht, wurden eine Reihe von Verbesserungen und Reformen in dem Archiv der Regierung vorgenommen. Diese sollen heute während einer schlichten Feier im Beisein des Staatspräsidenten eingeweiht werden. Die Verbesserungen und Renovierungen waren von verschiedenen nationalen als auch internationalen Organisationen finanziert worden. Erwähnt wurden die Spanische Agentur, AECID, die taiwanesische Regierung, die doppelstaatliche Körperschaft, Itaipú, das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr, die Harvard Universität der USA und die Mormonenkirche. Restauriert wurden das Dachgewölbe des rechten Gebäudeflügels, die Eingänge, die Stromeinrichtung und Beleuchtung, sowie die Bibliothek. Es wurden Klimaanlagen und ein Alarmsystem installiert. Zudem wurde ein Parquett-fussboden gelegt und die Fassade gefärbt. Auch der Garten wurde neu angelegt.  Die meisten Arbeiten konnten bisher abgeschlossen werden, so dass das Archiv wieder in Betrieb genommen werden konnte. Mit Hilfe der Harvard Universität aus den USA werden zur Zeit noch Arbeiten zur Digitalisierung der Dokumente durchgeführt. Das Nationale Archiv wird besonders häufig von Schülern und Universitätsstudenten, sowie Ausländern besucht. Es ist von Montag bis Freitag von 7 bis 18 Uhr geöffnet und es stehen Führer für die Besucher zur Verfügung, um die notwendigen Erklärungen zu geben.  (presidencia)

Nueva Germania: Gestern ist in der Ortschaft Nueva Germania ein Jugendlicher durch die Explosion einer selbstgebauten Bombe getötet worden. Die Bombe war vermutlich von den Verbrechern in dem Gemischtwarenladen, La Rosarina in Nueva Germania hinterlassen worden, als diese in der vergangenen Woche einen Überfall mit Geiselnahme verübt hatten. Wie die Presse informierte, wurde Gustavo Daniel Duarte,  Bruder eines Angestellten des Ladens, Opfer der Explosion, als er die Bombe untersuchte. Die vier Geiselnehmer der vergangenen Woche hatten die Bombe vermutlich zum Selbstschutz gebaut. Die Polizei nahm sich nicht der Bomben an, die am Tatort hinterlassen wurden. Ein Angestellter nahm eine der Bomben mit nach Hause, wo Unachtsamkeit zum Tod des 17 Jährigen führte. Gustavo Daniel Duarte wurde im Gesicht und an den Händen so schwer verletzt, dass er im Krankenhaus angekommen, verstarb. Die selbstgebaute Bombe bestand aus Teilen einer 12×1 Silvesterbombe mit Nägeln und Munition angereichert. (Abc / Úh/wb)

Asunción: Die erste Impfkampagne gegen Maul- und Klauenseuche ist erfolgreich abgeschlossen worden. Das erklärte der Vorsitzende des Nationalen Koordinationsverbands der Tiergesundheit, Aconasa, Manuel Cardozo. Er hob die historischen Zahlen von 13 Millionen 130 tausend geimpften Rindern hervor. Damit wurde der letzte Rekord von 12, 4 Millionen Rindern gebrochen. Diese Zahl hatte sich die Senacsa als Ziel gesetzt und konnte diese noch übertreffen, erklärte Cardozo. Der Vorsitzende der Aconasa hob weiter hervor, dass es die erste Impfperiode sei, bei dem das neue Impfsystem angewandt wurde. So waren bei den Impfungen  sowohl ein Verwaltungskoordinator, ein technischer Koordinator, sowie ein Senacsa Vertreter anwesend. Dadurch war eine rigorose Fiskalisierung der gesamten Impfkampagne möglich. Ab April sollen nun die Rinder identifiziert werden, die während der ersten Impfkampagne nicht immunisiert wurden. (abc)

Asunción: Am Donnerstag findet in Asunción der diesjährige Bauernmarsch statt. Es ist das 19. Jahr infolge, dass dieser Marsch von den Kleinbauern des Landes durchgeführt wird.  Bereits morgen wird in Asunción mit der Ankunft der Bauern aus dem Inland gerechnet.  Tausende Kleinbauern aus Ostparaguay haben ihre Teilnahme zugesagt. In jedem Jahr wird ein bestimmtes Thema gewählt, das während der Demonstration besonders hervorgehoben wird. In diesem Jahr wollen die Kleinbauern für die Einführung einer Landwirtschaftsversicherung und der Agrarreform demonstrieren, erklärte die neue Bauernführerin, Teodolina Villalba. An dem Marsch nehmen unter anderen Bauern aus Santaní, Caaguazú, Villarica, Caazapa und Horqueta teil. Diese treffen sich am Morgen des 29. Märzes vor dem ehemaligen Seminar der Landeshauptstadt und marschieren dann entlang der Avenida Kubichek bis zur Eusebio Ayala Straße. Von hier aus geht der Marsch Richtung Stadtzentrum, wo die Gruppe bis vor das Kongressgebäude marschieren will, wo die Zentrale Feier stattfindet. (abc)

Asunción/Brasilia: Eine brasilianische Unternehmergruppe besucht Paraguay. Etwa 30 Unternehmer des brasilianischen Bundesstaates Santa Catarina treffen sich heute zu Gesprächen mit dem brasiliansichen Botschafter in Asunción, Eduardo dos Santos.  Während des Treffens wollen sie ihr Interesse in Bezug auf Handelsmöglichkeiten mit Paraguay bekunden. Das Treffen findet im Rahmen einer Unternehmermission statt, die gestern begann und morgen abschließt. Diese Mission, die in Paraguay durchgeführt wird, ist eine Initiative des Handelsbeauftragten der paraguayischen Konsulate in Curitiba und Blumenau. Unterstützt wird  der Besuch der brasilianischen Unternehmer auch von der Rediex in Paraguay. Nach einigen Gesprächsrunden mit dem brasilianischen Botschafter, Eduardo Dos Santos, dem paraguayischen Handelsbeauftragten in Brasilien, Sebastian Bogado und des Rediex Direktors, Oscar Stark, findet eine Präsentation von Kreditlinien der Banco do Brasil vom Geschäftsführer der besagten Bank, Jayme Pinto, sowie des Direktors der Itaú Bank, Antonio Carlos Dos Santos statt. Danach spricht der paraguayische Wirtschaftsexperte, Alberto Acosta Garbarino, Vorsitzender der Stiftung «Entwicklung in Demokratie», über Wirtschaftsperspektiven in Paraguay.  Das Treffen endet morgen mit einer Plenarsitzung der Teilnehmer. (abc)

Asunción:  Morgen beginnt in Paraguay die zweite Franchising Messe.  Die Messe findet dieses Jahr im Crowne Plaza Hotel statt. Der erste Tag der Veranstaltung besteht aus Seminaren und Gesprächsrunden und der zweite Tag aus einer Ausstellung der verschiedenen Franchising Unternehmen. Hauptverantwortlicher Organisator der Veranstaltung ist Alfredo Navarro von der Firma Surplus. Wie er gegenüber der Presse erklärte, habe der Erfolg der ersten Messe dieser Art im vergangenen Jahr großes Interesse unter den Unternehmen geweckt, so dass eine weitere Messe in diesem Jahr organisiert worden sei. Die Veranstaltung wurde auch von der Rediex maßgeblich unterstützt. Das Ziel der Messe ist es, neue Handelsverträge zwischen Lieferanten, Investoren und Firmeneigentümern zu fördern, die ihr Konzept auf nationaler und internationaler Ebene entwickeln wollen. Mit der Messe wollen die Organisatoren dafür sorgen, das Paraguay in Zukunft Teil des internationalen Kreises von Veranstaltungen wird, in denen diese Art von Handelsverträgen üblich ist.  Vor zwei Jahren gehörte Paraguay noch zu den wenigen Ländern, in denen diese Art des Handels noch nicht bekannt war. Mit dieser Messe soll erreicht werden, das internationale Unternehmen, die sich in Paraguay in Form von Franchising niederlassen, sowie heimische Unternehmen die Möglichkeit haben, ihr Handelskonzept auch zu exportieren und dieses auch auf internationaler Ebene Anklang findet. Da diese Form von Handel in Paraguay noch weitgehend unbekannt ist, soll im Laufe des Tages auch die Gelegenheit gegeben werden, sich besser über das Franchising zu informieren. Die ersten lokalen Firmen, die ein Franchisingunternehmen im Ausland eröffnet haben sind Bellini Pastas, in Florianópolis; Estudio Vida, in Spanien und  Calle 11, in Uruguay. Il Mangiare, Doña Chipa und Don Vito  wollen in kürze  Franchising Unternehmen in Bolivien,  Argentinien, Brasilien und Mexiko eröffnen. (uh)

Asunción:   Am 17. April wird in Paraguay der berühmte Sänger, Paul McCartney erwartet. Er wird ein Konzert in dem Fußballstadion, Defensores del Chaco bringen. Mehr als 10 tausend Eintrittskarten wurden gestern bereits verkauft. Nach weniger als vier Stunden waren alle 1 tausend 200 VIP Platino Eintrittskarten zu 3 Million 520 tausend Guaranies verkauft, wie auch der Sektor Preferencia C. Ab heute sollen die Karten für jedermann in allen Shoppingcentern der Hauptstadt zu erhalten sein. Paul McCartney ist ein britischer Musiker, Sänger und Komponist, sowie mehrfacher Grammy-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er als Sänger und Bassist der Beatles, für die er zusammen mit John Lennon die meisten Stücke schrieb. McCartney gilt heute als der erfolgreichste Texter und Komponist in der Geschichte der Popmusik. (abc/google)