Lokale und nationale Nachrichten
Die zweite Etappe der Rally Trans-Chaco ist modifiziert worden. Die Rennleitung habe sich entschieden, die Wertungsprüfung 13 aus Sicherheitsgründen nicht durchzuführen, heißt es in einem offiziellen Schreiben, das der Redaktion von Radio ZP-30 vorliegt. Heute Früh waren Alejandro Galanti, Diego Dominguez und Didier Arias in dieser Reihenfolge in die zweite […]
Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 9. Juli 2022 Read Post »
Der Wettbewerb fand am Rande des Musischen Treffens am vergangenen Donnerstag und Freitag statt. Organisiert wurde er von Christian Kölbl, dem Fachberater für Deutsch in Paraguay. Durchgeführt wurde der Wettbewerb an der Schule Colegio Filadelfia. Wie aus Angaben von Lehrern der Schule Colegio Filadelfia gegenüber Radio ZP-30 hervorging, wurde der
Landesweiter Debattierwettbewerb in Filadelfia ist erfolgreich zu Ende gegangen Read Post »
Von Mittwochabend bis Freitagmittag hatten sich 120 Schüler aus 10 deutschsprachigen Schulen Paraguays in Filadelfia zu dieser musisch ausgerichteten Veranstaltung getroffen. Gastgeber und Organisator des Treffens war die Schule Colegio Filadelfia. Der Schwerpunkt des Treffens lag auf 13 Workshops im künstlerischen Bereich, wie aus Angaben von Lehrer Orlando August hervorgeht.
Essap erhält internationale Auszeichnung für Qualitätsmanagement. Der internationale Qualitätspreis nennt sich „Quality Choice“, wie die staatliche Nachrichtenagentur IP Paraguay schreibt. Er wird von der Europäischen Gesellschaft für Qualitätsforschung, ESQR, mit Sitz in der Schweiz verliehen. Die Gesellschaft zeichnet Organisationen, Unternehmen und öffentliche Verwaltungen für Ethik und Initiativen aus, die außergewöhnliche
Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 9. Juli 2022 Read Post »
Herr Henry Ziehmann ist am 6. Juli im Alter von 82 Jahren gestorben. Es trauern um ihn seine Ehefrau Hildi Ziehmann, geborene Bergen, ursprünglich aus der Kolonie Menno, und die Kinder Kathy und Jeffry.Die Abschiedsfeier für Herrn Henry Ziehmann findet am 12. Juli um 14:00 Uhr Ortszeit in Winnipeg statt.Gezeichnet
Eine Todesnachricht aus Winnipeg, Manitoba, Kanada. Read Post »
Von der Handelsabteilung der Kooperative Chortitzer wird bekanntgegeben, dass man sich für die Teilnahme an dem Fahrradrennen „Tokyo Race“ anmelden kann. Dieses Fahrradrennen findet am 14. August auf Laguna Capitán statt. Die Einschreibung kann man von Montag den 11. Juli bis zum 3. August in der Librería Loma Plata machen.
Fahrradrennen „Tokyo Race“ Read Post »
Die «Federación de Lazo del Chaco» Lädt zum Lasso-Turnier ein, dass am Samstag den 9. Juli 2 auf dem Rodeo Yaragüi Gelände in Süd-Menno stattfindet. In der Kantine gibt es Erfrischungen. Der Eintritt ist frei.Gezeichnet Delwis Giesbrecht.
Einladung zum Lasso-Turnier Read Post »
Die Rallye Transchaco ist im vollen Gange. Hier die Resultate bis Redaktionsschluss: Augusto Bestard, Didier Arias, Javier Ugarriza und Alejandro Galanti waren die ersten, die die erste ereignisreiche Etappe geschafft haben. Alejandro Galanti hat die erste Etappe heute gewonnen und strebt seinen fünften Sieg auf Chacoboden an. Carlos Klassen, ehemaliger
Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 8. Juli 2022 Read Post »
Staatspräsident zu Gast beim Startschuss der Rallye Transchaco. Zum 50-jährigen Bestehen der Rallye Transchaco war bei der heutigen Eröffnung derselben Staatspräsident Mario Abdo Benítez anwesend, wie der Korrespondent von Radio ZP-30, Lucio Romero, berichtete. 54 Fahrzeuge beteiligen sich den Angaben zufolge an der neuen Ausgabe des Motorsportevents. Um 7:30 Uhr
Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 8. Juli 2022 Read Post »
Eine Gruppe von 15 passionierten Fahrradfahrern aus dem Chaco ist heute früh bei der Tankstelle Ecop an der „Bioceánica“ zu einer dreitägigen Fahrradtour nach Carmelo Peralta aufgebrochen. Laut dem Teilnehmer Wilfried Unrau wurde diese „pedaleada de agradecimiento“, zu Deutsch etwa „Dankes-Radtour“ organisiert, um auf diese Weise dem Ministerium für öffentliche
Mit dem Fahrrad von Loma Plata nach Carmelo Peralta Read Post »
