Lokale Mitteilungen

An diesem Wochenende wird das Herren- und Damen- Volleyballturnier auf dem Deportivo del Este Gelände weitergeführt. Am Freitag, dem 25. September, beginnen die Spiele um 19 Uhr und am Samstag und Sonntag um 18 Uhr. Es wird ein Eintrittsgeld kassiert und bei der Kantine werden Erfrischungen zum Kauf angeboten werden.Gezeichnet: […]

Alle Eltern der Schulkinder, deren Großeltern und sonstige Schulfreunde sind zu einem Schulfest eingeladen, das am Freitag, den 25. September, um 19 Uhr bei der Schule stattfindet. Ab 18 Uhr 30 kann man die Handarbeiten besichtigen. Um 19 Uhr gibt es eine Präsentation von der Projektwoche und anschließend sollen die

  Vom Rodeo Neuland lädt für den 10. Oktober vormittags zu einem Turnier ein. Auf dem Programm stehen die beiden Disziplinen Tonnenreiten und Stafettenreiten. Die Pferde benötigen gültige Dokumente von SENACSA.  Die Anmeldungen werden von Ludwig Franz ,bis Freitag, den 9. Oktober, entgegengenommen unter der Telefonnummer  0986-270-455.Gezeichnet: Heinz Franz vom

Die Mitglieder der Cooperativa und Asociación Fernheim werden an die außerordentliche Generalversammlung erinnert, die am Mittwoch, den 23. September um 14:30 Uhr in der Aula des Colegio Filadelfia stattfindet. Die Tagesordnung ist an die Mitglieder verschickt worden. Wir bitten rechtzeitig zu kommen, um vor Beginn die Registrierung der Mitglieder durchführen

Das DEC Neuland lädt alle interessierten Neuländer zum Vortrag über Steuern ein. Herr Konrad Klassen wird über die aktuellen Steuerarten wie IRAGRO, IRP, IRACIS, IVA usw. sprechen. Es soll auch darüber informiert werden, was bei einer Steuererklärung zu beachten ist, welche Quittungen (facturas) und andere Unterlagen eingereicht werden können und

Die Musikschule von Neuland, Sonare lädt herzlich zur Eröffnungsfeier ein, die am Freitag, den 25. September, um 19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle des Colegio Secundario Neuland stattfindet. Der Eintritt ist frei, bitte Stühle mitbringen. Es gibt eine Verlosung und die Lose kann man ab 18:00 Uhr für 10.000 gs vor

Es wird zu den Teensabenden eingeladen, die heute am Dienstag, den 22. und Mittwoch, den 23. September um 19 Uhr, im Jugendraum der Kirche der Filadelfia Ost MBG stattfinden.Gezeichnet: Kevin Wiens

Frau Elisabeth de Ayitt, Frau des verstorbenen Enrique Ayitt ist gestern abend im Hospital von Yalve Sanga gestorben. Die Beerdigung findet heute Nachmittag in der Kirche Belén in Yalve Sanga statt.Gezeichnet: Silas Ayitt, Maria Ayitt und Walter Ortíz

Vom Hospital Filadelfia wird zu einem Schwangerschaftskursus für alle Schwangeren und deren Ehepartnern eingeladen, der für den Monat Oktober geplant ist. Es wird für folgende Abende eingeladen: jeweils Montag, den 5., 12., 19., und 26. Oktober. Beginn um  19 Uhr 30. Der Kursus ist kostenlos. Gezeichnet: Dra. Mirtha Mencia

Die ganze Gemeindefamilie ist zu heute Abend, um 19 Uhr zu einem Informationsbericht über die kulturelle Schule  von „Aprendin“ und „Cenedin“ eingeladen. Auch Gäste sind willkommen.Gezeichnet: Erwin Froese