Lokale Mitteilungen

Es wird an den Kursus für Capataces erinnert, der am Freitag den 13. November für die Zone von Mellizos stattfinden soll. Der Kursus findet am Vormittag um 9 Uhr auf der Estancia Picaflor 1 von Herbert Janz statt.Alle Viehzüchter der Zone sind eingeladen, ihr Personal an diesem Fortbildungskurs teilnehmen zu […]

Herr Hans Enns Teichgräft ist den 10. November um 19 Uhr nach kurzem Leiden, an einem Herzstillstand gestorben. Er erreichte ein Alter von 66 Jahren. Die Trauerfeier für Herrn Hans Enns Teichgräf findet morgen, den 12. November um 17 Uhr auf den Friedhof von Filadelfia statt.Gezeichnet: Im Namen der trauernden

Der Augenspezialist Jeferson Carmona wird von Montag den 16. bis Mittwoch den 18. November Sprechstunden abhalten. Außerdem wird der Nieren- und Blasenspezialist Miguelangel Cardozo am Montag den 16. November  Sprechstunden abhalten. Für Sprechstunden mit diesen Spezialisten kann man sich ab sofort persönlich oder telefonisch anmelden.. Gezeichnet:Manfred Wieler

Es wird zur ausserordentlichen Generalversammlung eingeladen, die morgen, Donnerstag den 12 November um 19.30 Uhr auf dem Gelände des LSV stattfiden soll. Es wird um gute Beteiligung gebeten, da es um die Statutvorstellung und die Zukunft des Vereins geht.Gezeichnet: Hans Neufeld

Lehrer und Schüler vom Unternehmerbereich der Berufsschule in Loma Plata laden zum Tag der offenen Tür ein, der am Donnerstag, den 12. November von 15 Uhr 30 bis 18 Uhr 30 stattfinden soll. Es werden von den Lehrgängen im Unternehmerbereich verschiedene praktische Arbeiten und Projekte zur Besichtigung ausgestellt sein.Gezeichnet: Alba

Es wird an den Kursus für Capataces erinnert, der am Donnerstag den 12. November für die Zone von Nord-West, 15. de Agosto und Laguna Negra stattfinden soll. Am Vormittag um 8:00 findet der Kursus auf „Rancho Boreal“ von Heinrich Flaming statt, um 10:30 findet der Kursus in der Zone von

Vom Ordnungsamt in Lolita wird gemeldet, dass am Donnerstag, den 12. November, ganztags im Büro des Ordnungsamtes von Lolita Personalausweise angefertigt werden.Gezeichnet: Romeo Penner

Das für Mittwoch, den 11. November, geplante Dorfschulzen Treffen wird aus unvorhergesehenen Gründen bis auf eine weitere Meldung verschoben.Gezeichnet: Gustav T. Sawatzky, Oberschulze

Das Colegio Secundario Neuland lädt zur Aufführung des Musicals “Coco Superstar – und unsere Schule steht Kopf” ein, das der Unterstufenchor und die Tanzgruppe aus dem Wahlpflichtfach Musik während des Schuljahres eingeübt haben. Das Musical findet am Mittwoch Abend den 11. November um 19 Uhr 30 im Auditorium statt. Der

Vom Beratungsdienst der Kooperative Chortitzer Ltda. wird zum allgemeinen Ackerbauerntag eingeladen, welcher am Donnerstag, den 12. November, um 9 Uhr Im Auditorium des SAP stattfindet. Es sollen allgemeine Informationen vom Ackerbausektor, vom Beratungsdienst, Industriewerk, der Vermarktung und der Verwaltung gebracht und Raum für Diskussionen gegeben werden. Für das Mittagessen wird