Lokale Mitteilungen

Herr Christian Unruh bietet für Kinder von 7 bis 14 Jahren Taining einer Ferien-Fussballschule an, der im Tinglado der ADONAI-Kirche in Filadelfia stattfinden wird. Der Unterricht beginnt  am 24. November und wird jeweils am Donnerstag Nachmittag stattfinden. Die monatiliche Teilnahmegebühr por Kind beträgt 40.000 Guaranies. Für weitere Informationen und für […]

Vom Gran Chaco Golf Club wird zum  Golfturnier eingeladen, das am Sonntag, den 20. November ab 14 Uhr 30 auf dem Gelände in Wiesenfeld stattfindet. Es wird die Variante „Best-Boal“ gespielt. Alle Golfer und Golffreunde sind eingeladen, daran teilzunehmen. Anmeldungen für dieses Turnier werden bei Herr Arvid Klassen in Filadelfia

Von der Volkstanzschule Terra Nostra  werden alle Mädchen von 6 bis 10 Jahren eingeladen, an einer Anschauung in Form von einer Unterrichtsstunde teilzunehmen, die am Samstag, den 26. November um 9:00 Uhr in Filadelfia auf Urundey Strasse, fast Toledo Strasse stattfinden wird. Es werden Hingabe, Anstrengung und Talent bewertet werden

Alle Bürger vom Paratodo Bezirk sind zu Freitag, den 18. November, um 19 Uhr 30 in die  Bezirks Aula, zur Kandidaten Vorstellung der Kooperative und Asociación Civil Chortitzer Komitee, eingeladen.Gezeichnet: Dorfschulze Ruben Unrau

Es wird zum zweiten Acoustic-Konzert eingeladen, das von Schülern der Musikschule Amati unter der Leitung von Kenneth Hildebrandt gestaltet wird.  Gesangsschüler, Klavierschüler und das erweiterte Amati Junior Streichorchester spielen und singen Musik aus dem Pop-Bereich.  Das Konzert findet am Mittwoch, den 23. November, um 20:00 Uhr in der Aula des

Vom Sanatorio Eirene wird ein Verkauf von der Handarbeiten der Patienten bekanntgegeben, der Freitag, den 18. November während des ganzen Tages und Samstag, den 19. November vormittags stattfindet. Alle sind eingeladen, die Handarbeiten zu besichtigen und zu kaufen. Gezeichnet: Anni de Martínez

Schüler und Lehrer der Schule Reinland in Menno  laden zum diesjährigen Weihnachtsprogramm ein, dass heute abend um 19 Uhr 30 bei  der Schule stattfindet. Es werden Lieder, Gedichte und  ein Anspiel vorgetragen und es gibt auch einen Laternenzug.  Ausserdem werden einige kurze Informationen für das Schuljahr 2017 gegeben werden. Gezeichnet:

Es wird eingeladen, sich an einer Geschenkspendenaktion für die  Kinder in Puerto Casado zu beteiligen. Dazu kann ein Geschenk im Wert von 20.000.- bis 40.000.- Guaranies gespendet werden. Die Geschenke kann man beim Postamt  in Loma Plata oder bei folgenden Personen abgeben: Marichen Toews, Hans und Monika Klassen, Franz und

Die Schüler und Lehrer der Schule Palo Blanco laden  zum Adventsprogramm ein, das am Donnerstag, den 17. November, um 19 Uhr 30  bei der Schule Palo Blanco stattfindet. Alle Eltern, Großeltern und sonstige Schulfreunde sind herzlich dazu eingeladen.Gezeichnet: Mario Reimer

Alle Mitglieder werden zu einer ausserordentlichen Generalversammlung eingeladen, die am Freitag, den 18. November, um 20:00 Uhr auf dem Sportgelände stattfindet. Es wird um eine gute Beteiligung gebeten, da wichtige Informationen gegeben werden und  Endscheidungen getroffen werden sollen. .Gezeichnet: Willy D. Toews