Lokale Mitteilungen

Im Restaurant bei der ECOP Bioceánica wird heute Abend, am 21. September, ein buntes Buffet aus Hamburgern angeboten.Ausserdem gibt es anlässlich zum Frühlingsanfang ab 19:00 Uhr Livemusik von Horst Kehler und Alfred Wiebe. Jedermann ist eingeladen, den Abend bei guter Musik und einer breiten Auswahl an Hamburgern zu genießen. Gezeichnet: […]

Von der Munizipalität in Loma Plata wird daran erinnert, dass man sich noch heute bis um 15:00 Uhr für die Correcaminata anmelden kann, und zwar vor Ort bei der Munizipalität. Die Einschreibegebühr beträgt 20 Tausend Guaranies und beinhaltet ein T-Schirt. Gezeichnet: Wilfried Unrau

Alle Mitglieder sind zum Informationsabend eingeladen, und zwar zu Montag, den 16. September um 19:00 Uhr beim Deportivo Campo León. Auf der Tagesordnung stehen Informationen von der Handelsabteilung, gebracht vom Betriebsleiter Nico Schroeder. Es wird auch Raum gegeben werden für Fragen aus der Versammlung. Teilnehmer werden gebeten, einen Stuhl mitzubringen.

Vom Verwaltungsrat des Centro Recreativo del Oeste wird daran erinnert, dass man sich noch bis Montag, den 26. August für die Einweihungsfeier des Bezirksparks CRO anmelden kann, und zwar bei den jeweiligen Dorfschulzen.Gezeichnet: Elroy Funk, Verwaltungsraymitglied

Von ‘Cabaña Galileo’ werden die Mitglieder der Kooperativen Chortitzer, Fernheim und Neuland , sowie die Viehzüchter der Gegend zur Bullenversteigerung eingeladen.Die Vorführung der Bullen findet am Dienstag, den 20. August ab 8:30 Uhr in der Gegend von Buena Vista statt, etwa 5 km von Cruce Pioneros entfernt.Personen, die an der

Herr Hartmut Schirmacher aus Deutschland macht allen Interessenten folgendes Angebot: er hilft beim Aussuchen und beim Kauf von gebrauchten Lkw’s ,PKW, s und Baumaschinen aus Deutschland und Europa.Für nähere Informationen kann man Herrn Heinz Schirmacher in Filadelfia anrufen oder folgende Whatsapp Nummer abrufen 0049 17 37 44 35 23.Gezeichnet: Hartmut Schirmacher

In der Boutique Jolina in Neuland und in Filadelfia wird ein Winterschlussverkauf veranstaltet. Alle Kleidung, auch Sommerkleidung wird mit einem Preisnachlass von 10 bis 50 Prozent zum Kauf angeboten. Der Ausverkauf findet von Montag, den 29. Juli bis Samstag, den 3. August statt.Gezeichnet: Anne Wiebe

Der „Club de Vehículos Antiguos Chaco“ feiert an diesem Wochenende sein 10-jähriges Bestehen und macht eine Rundfahrt durch die 3 Kolonien und geht an folgenden Uhrzeiten los: Losfahrt 13.00 Uhr Surtidor Ecop Kleefeld Filadelfia, 13 Uhr 20 Avenida Loma Plata, 13 Uhr 30 Surtidor Ecop Biooceanica Loma Plata, 14 Uhr

Am Freitag, dem 26. Juli findet beim Pflegeheim Shalom in Lolita ein Tag der offenen Tür statt. Das offizielle Programm beginnt um 8:00 Uhr im Beisein des Verwaltungsrates. Anschließend werden Rundgänge angeboten. Zur Erfrischung kann man Kaffee und Kuchen käuflich erwerben und vor Ort genießen. Jedermann ist willkommen.Gezeichnet: Richard Doerksen,

Frau Regita Doerksen meldet, dass ihnen an der Ostgrenze ein grosser fremder Hund zugelaufen ist. Der Hund ist Dalmatinerabstammung.Der Eigentümer wir gebeten, sich unter folgender Telefonnummer zu melden: 0983 464 319.Gezeichnet: Regita Doerksen