Lokale Mitteilungen

Vom Sport Komitee des “Deportivo del Este” wird gemeldet, dass die Mitglieder sich zum Internen Volleyball-, Fussball- und Völkerball-Turnier anmelden können, und zwar bis Freitag, den 14. Juli, beim Sport Komitee.Gezeichnet: Willy D. Toews

Die Schüler und Lehrer vom Colegio Loma Plata laden alle Eltern und Schulfreunde ganz herzlich ein, die Arbeitsergebnisse der Projektwoche zu besichtigen. Die Ausstellung findet am Freitag, den 07. Juli, von 16:30 bis 20 Uhr 30  im Polideportivo des Colegio Loma Plata statt. Das Thema der diesjährigen Projektwoche ist: 90

Von der Primaria und Sekundaria des Colegio Paratodo wird zu Samstag, den 8. Juli, von 8:30 bis 10:00 Uhr auf das Schulgelände eingeladen, um die  Ergebnisse der Projekttage zu besichtigen. Um 8 Uhr 30  gibt es eine gemeinsame Eröffnung mit einigen kurzen Beiträgen, danach hat man bis 10:00 Uhr die

Vom Colegio Neuhof wird zu der Projektwoche Ausstellung eingeladen, die am Freitag, den 7. Juli, von 19 bis 20 Uhr 30  stattfindet. Um 20:00 Uhr wird eine Versteigerung von dem alten Zaun und Museumsgegenstände gemacht werden. Ausserdem werden an dem Abend Teller mit Gebäck  verkauft.Gezeichnet: Alwin Gerbrand

Allen Eltern und Schulfreunde von der Schule Escuela Basica Campo Leon sind heute Abend um 18 Uhr 30 zur Besichtigung der Projektergebnisse eingeladen. Die Veranstaltung findet im Tinglado statt. Es wird gebeten StÜhle mitzubringen.  Gezeichnet: Lothar Sawatzky und Hildor Hiebert

Es wird zum siebten Lassoturnier in diesem Jahr eingeladen, dass am Samstag, den 8. Juli, um 8 Uhr morgens auf der Piste von Rodeo Yaragui stattfindet. In der  Kantine werden Erfrischungen zum Kauf angeboten. Von den Besuchern  wird eine Eintrittsgebühr  kassiert werden.  Gezeichnet: Anton Toews

Von der Junta Campo Leon und Buena Vista wird gemeldet, dass ihr Büro  vom 13. bis zum 21. Juli, geschlossen bleibt.Gezeichnet: Florian Hiebert

Vom Empfang des Hospital Concordia wird bekannt gegeben, dass noch Sprechstunden beim Augenarzt Dr. Rainald Dürksen für Donnerstag, den 06. Juli und Freitag, den 07. Juli frei sind.Anmeldungen werden an der Rezeption des Hospital angenommen.Gezeichnet: Claudia Gossen, Sekretärin des Hospital Concordia

Vom DEC-Neuland wird ein Kurs für neue Mitglieder der Kolonie und Kooperative organisiert. Dieser Kurs ist eine Vorbedingung um die Mitgliedschaft in der Kolonie und/oder Kooperative zu beantragen.Der Kurs wird am 21. und 22. Juli  in deutscher Sprache durchgeführt. Interessierte Personen können sich bei Leticia Polnau oder Dorothea Merele in

Vom Empfang des Hospital Filadelfia wird bekannt gegeben, dass der Urologe Miguelangel Cardozo von Donnerstag, den 20. bis Samstag den 22. Juli Sprechstunden abhalten wird. Der Nieren- und Blasenspezialist wird auch Operationen durchführen. Termine werden ab heute beim Empfang sowohl persönlich wie auch telefonisch vergeben.Gezeichnet: Manfred Wieler