Lokale Mitteilungen

Es wird zu einem Milchbauerntreffen eingeladen, dass am Freitag, den 28. Juli, von 8 Uhr 30 bis 11:00 Uhr beim Tambo Modelo TAMYCA Laguna Capitan stattfinden soll. Es werden die Themen Fütterung, Technik und Kälberaufzucht vorgestellt.Gezeichnet: Lic. Wenders Giesbrecht TAMYCA Laguna Capitan

Es wird zum Fuss-Golf-Spiel eingeladen. Alle Interessennten sind eingeladen am Samstag, den 29. Juli um 15 Uhr auf dem Flamingo Golf Platz in Fernheim an der neuen Variante des Golfspielens teilzunehmen oder zu zuschauen. Es wird gebeten einen Fussball, Terere, Stühle und Fährrader mitzubringen.Weitere Informationen erhält man unter der Telefonnummer

Alle Interessenten der verschiedenen Tiersportarten, sowie allen Teilnehmern der traditionellen Cabalgata, die im Rahmen der Expo Trébol 2017 organisiert werden:        Hiermit wird gemeldet, dass alle interessierten Teilnehmer ihre Pferde bei den jeweiligen Beratungsdiensten der drei Kolonien für die betreffende Blutentnahme bis Samstag, den 29. Juli anmelden dürfen.Die Cabalgata findet

Es wird zu einem Befähigungskurs für Lastkraftwagenfahrer für Gefahrgüter – in spanisch „mercancías peligrosas“ eingeladen. Der Kurs findet  am 2., 3. und 4. August ab 7 Uhr 30  im Gebäude der Munizipalität von Loma Plata statt. Die Bescheinigung dieses Kurses ist für Fahrer im Umkreis der  MERCUSUR – länder anerkannt 

Die Bürger von Dorf Hochstadt werden zur Dorfversammlung eingeladen, die am Freitag den 28. Juli in der Bezirksaula stattfindet. Das Programm beginnt um 19 Uhr.  Der Schulze wird Informationen bringen.Gezeichnet: Dorfschulze, Ruben Unrau

Alle Jungen, die am Friedenslehrekursus 2016 und 2017 in der Kolonie Menno teilgenommen haben und in diesem Jahr bis zum 30. Juni 18 Jahre alt geworden sind, wird gemeldet, dass am Freitag, den 28. Juli Beamte von der “Defensoria del pueblo” ab 8 Uhr in der Aula des Colegio Secundario

Von der Optica Meister in Loma Plata wird gemeldet, dass der Augenarzt Dr Erich Schmidt am 4. August, Augenuntersuchungen machen wird. Anmelden kann man sich während der Bürozeit unter der Telefonnummer: 0985 818 888.Gezeichnet: Ingrid Hiebert

Heute abend werden zwei  Freundschaftsspiele auf dem Gelände des LSV ausgetragen. Als erstes spielt die Jugendmannschaft gegen “Terrenal” und danach die Auswahlmannschaft gegen die Mannschaft von “12 de Junio”. Das erste Spiel beginnt um 18 Uhr. Eine Kantine wird geöffnet sein.Gezeichnet: Manfred Braun

Herr Harry Frieske von Casilla Dos aus Ostparaguay ist am Montag, den 24. Juli, um 11 Uhr 30 an einem Herzinfarkt gestorben. Er erreichte ein Alter von fast 65 Jahren. Die Begräbnisfeier für Herrn Harry Frieske findet heute Nachmittag um 13 Uhr 30 in der Ortschaft “Guacury Central” statt. Gezeichnet:

Vom Club Vehículos Antiguos Chaco wird bekannt gegeben, dass an diesem Wochenende das letzte Oldtimer Rennen dieses Jahres stattfindet. Am Freitag, de 28. gibt es eine Sitzung für die Fahrer beim Hotel Touring und dann am Samstag, den 29. Juli um 9:00 Uhr beginnt das Rennen beim Hotel Touring.Man kann