Lokale Mitteilungen

Frau Margareta Regier de Dück, Ehefrau von Missionar Hans Dück aus Filadelfia, ist am 29. August um 19:45 Uhr nach längerem schweren Leiden gestorben. Sie erreichte ein Alter von 72 Jahren und 5 Monaten. Wann die Begräbnisfeier für Frau Margareta Regier de Dück stattfindet, wird später bekanntgegeben. Gezeichnet: Der trauernde […]

Auf dem Deportivo Palma in Neuhof, Menno, findet am kommenden Wochenende, vom 31. August bis zum 2. September, ein Füssballfünturnier namens Quadrangular statt. Es werden zwei Spiele pro Abend ausgetragen. Die Spiele beginnen jeweils um 19 Uhr 30 Uhr. Es wird eine Kantine geöffnet sein. Der Eintrittsgebühr  beträgt 10.000 Guaranies

Alle Mitglieder der Cooperativa Chortitzer Ltda. und der Asociación Civil Chortitzer Komitee aus dem Zentral-Bezirk sind zum Informationsabend eingeladen, der am Freitag, den 31. August um 19:00 Uhr beim Colegio Neuhof stattfindet. Der Präsident und die Geschäftsführer beider Institutionen werden Informationen weitergeben und auf Fragen der Mitglieder eingehen.Gezeichnet: Walter Sawatzky,

Es wird bekanntgegeben, das Personalausweise mi Büro des Ordnungsamt gemacht werden kÖnnen, und zwar am Donnerstag, den 13. September Man bittet, die benötigten Zusatz-Dokumente schon vorher anfertigen zu lassen.Gezeichnet: Adrian Dück

Alle Frauen und Mädchen werden zum Frauen Fussbal Fünf eingeladen, das heute, den 30. August, um 18 Uhr 30 auf den Lolita Sportverein stattfindet. Es soll auch für Samstag eine Team für das Feldfussballspiel zusammengestellt werden. Das Spiel am Samstag beginnt um 16:00. Weitere Informationen sind unter folgender Telefonnummer erlhältlich:

Die Musikschule Sonare lädt alle Musiker und Musikliebhaber zu einem Volksliederabend ein, der am 2. September um 18:00 Uhr in der Merzweckhalle des Colegio Neuland stattfindet. Musik, Tanz und vieles mehr werden einen abwechslungsreichen Abend bieten. Eine Kantine wird Erfrischungen zum Kauf anbieten und es wird auch eine kleine Verlosung

Herr Livorio Cuevas Gonzales aus dem Dorf „La Piedad“   – ist gestern, den 28. August um 18 Uhr nach kurzem schwerem Leiden gestorben. Er erreichte ein Alter von 70 Jahren. Das Begräbnis findet heute um 15 Uhr in der Siedlung „La Piedad“ statt. Alle Freunde und Bekannte sind dazu geladen.Im

Es wird zu einem Vortragsabend eingeladen mit dem Thema: „Liebe und Respekt – Grundlage für das Zusammenleben verschiedener Generationen“. Pastor Frank Pacek aus Deutschland spricht zu diesem Thema, das sich an Lehrer, Gemeindearbeiter, Jugendliche, Eltern und alle sonstigen interessierten Personen richtet. Diese Veranstaltung findet am Mittwoch den 29. August um

Am Samstag, den 1 September um  18:00   bringt ein Bläserquintett aus Asunción ein Konzert. Es sind professionelle Musiker, die auf den Instrumenten Fagott, Horn, Klarinette, Oboe und Flöte spielen. Die Eintrittsgebühr kostet  10.000 Guaraníes und das Konzert findet in der Musikschule AMATI in Filadelfia statt.Geziechnet: Doris Klassen Leiterin der Musikschule

Von der Annahmestelle des Hospital Concordia wird bekanntgegeben, dass die Hautspezialisten, Dra. Teresita Young, am Donnerstag , den 06. September, und Freitag, den 07. September, Sprechstunden abhalten wird.Anmeldungen werden an der Rezeption des Hospital entgegengenommen.Geziechnet: Fabiana Kröker, von der Annahme des Hospital Concordia