Lokale Mitteilungen

Es wird zu den Dorfswahlen eingeladen, wobei es um die Entscheidungs-wahlen für die Dorfsratsmitglieder und Bezirksleiter geht. Die Wahlen finden am Samstag, von 7:00 bis 11 Uhr 30 vor dem Kooperativs Gelände in Lolita statt. Es wird um rege Beteiligung gebeten.Gezeichnet: Im Namen des Dorfsrates; Alfred Penner

Alle Mitglieder der Rampe in Carmelo Peralta werden zu einer wichtigen Sitzung eingeladen.  Die Sitzung findet am Montag, den 5. November um 19:00 Uhr auf dem Gelände des Dorfspark von Bergefeld, Menno, statt. Auf der Tagesordnung stehen die Vorstellung des Reglaments und weitere Informationen. Es wird um gute Beteiligung gebeten.Gezeichnet:

Am Samstag, den 3. November sollen einige Reparatur- und Umbauarbeiten an der Hochspannungsleitung gemacht werden und aus dem Grund wird der Strom von 14:00 bis zirca 15 Uhr 30 abschalten. Betroffen sind die Bewohner der Südseite von Neu-Halbstadt, und Bewohner, dessen Strom von der Schönhorst-Leitung, von der Tiege- und Gronauleitung

Alle Eltern und Schulfreunde sind zum Schulprogramm der 4. bis 6. Klasse eingeladen, dass am Freitag, den 2. November um 19 Uhr 30 Uhr in der Mehrzweckhalle des Colegio Neuland stattfindet.Es wird gebeten Stühle mitzubringen.Gezeichnet: Woldemar Sawatzky und Riky Unger

 Es hat dem Herrn über Leben un Tod gefallen die Mutter, Gross- und Urgrossmutter Witwe Maria Sawatzky geborene Hiebert zu sich in die ewige Herrlichkeit zu rufen. Sie ist nach längerm Leiden am 1. November um 11 Uhr 30 im Altenheim sanft entschlafen. Sie erreichte ein  Alter von 78 Jahren.

Vom Deportivo Boquerón Neuland wird zum internen Volleyballturnier eingeladen. Dieses findet am Samstag und Sonntag, den 3. und 4. November ab 14:00 Uhr, durchgehend bis abends, auf dem DBN Gelände statt. Es beteiligen sich verschiedene Mannschaften aus Loma Plata, Paratodo, Fernheim und Neuland. Der Eintritt ist kostenfrei.Eine Kantine wird geöffnet

Es wird zum allgemeinen Ackerbauerntag eingeladen, der am Dienstag, den 13. November im Auditorium des SAP der Cooperativa Chortitzer stattfindet. Auf dem Programm stehen Beiträge vom SAP, Industriewerk, Vermarktung und Verwaltung mit Diskussionsrunde. Der Ackerbauerntag beginnt um 9:00 Uhr und endet mit einem gemeinsamen Mittagessen. Es wird gebeten Tereré, Stühle

Das Schulorchester vom Colegio Loma Plata lädt ganz herzlich zu einem Konzert von Filmmusik ein.  Das Konzert findet am Freitag, den 2. November um 19 Uhr 30 im Centro Cultural Chortitzer von Loma Plata statt. Der Eintritt ist kostenfrei.Gezeichnet: im Auftrage Dirigent Rudi Hiebert

Vom Empfang des Hospital Concordia in Neuland wird bekannt gegeben, dass der Spezialist, Dr. Funk, am Samstag, den 10 November, Sprechstunden abhalten wird. Anmeldungen werden bei der Rezeption des Hospital angenommen.Gezeichnet: Fabiana Kröker

Vom Bildungszentrum für Ernährung und Hauswirtschaft wird bekannt gegeben, dass man sich noch für den Weihnachtsworkshop anmelden kann, der am 24. November um 08:00 Uhr am CFHN stattfindet. Das Thema des Workshops ist Weihnachtsdekoration im Haushalt und Betrieb wo es um Ideen und Tipps für die Herstellung von Weihnachtsdekoration geht.