Lokale Mitteilungen

In Hohenau Fernheim findet ein Volleyball Turnier statt, das an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden jeweils am Freitag und Sonntag durchgeführt werden soll. Heute beginnen die Spiele um 19 Uhr auf dem Spielfeld von Hohenau – Fernheim. Gezeichnet: Ewald Schröder

Das  „Schönwieser-Schaptje-Volleyballturnier“ wird am heutigen Freitag, und Sonntag, den 25. August in Fernheim fortgesetzt. Heute Abend ab 19 Uhr spielen die Damen von Schönwiese gegen Waldesruh und danach Rosenort gegen Waldesruh. Am Sonntag, den 25. August  ab 17 Uhr begegnen sich die Mannschaften von Schönbrunn und Waldesruh, danach Rosenort und

Es wird zu einer Veranstaltung namens «Festiagro» eingeladen, die am heutigen Freitag um 19 Uhr im «Centro Cultural Chortitzer» stattfindet. Das Festiagro wird von der Federation FECOPROD organisiert und hat zum Ziel, die kulturelle Vielfalt der verschiedenen Mitgliedskooperativen zu zeigen. Das Programm besteht aus einer Variation an Musikstücken, Gesang und

Alle Arbeitgeber mit ihren spanischsprechenden Angestellten sind zu einem Gottesdienst in spanischer Sprache eingeladen, der heute abend um 19:00 Uhr im Tinglado von Herrn Edwin Harder in Gnadenfeld stattfindet. Herr Gustav Friesen aus Filadelfia bringt einen Vortrag zum Thema “Wie gehe ich verantwortlich mit meinem Geld um?”. Auch andere Interessenten

Der Kinderchor der Musikschule Sonare von Neuland lädt zur Aufführung des  Musicals „Bartimäus“ unter der Leitung von Frau Rebekka Barg ein. Das Musical wird am Sonntag, den 25. August um 9:00 Uhr in der MG- Kirche von Neu Halbstadt vorgetragen. Da besonders die Kinder eingeladen sind, fällt die Sonntagschule in

Es wird zum Männertreff der MBG Filadelfia eingeladen, das am Freitag, den 23. August  im Jugendhaus der Gemeinde stattfinden wird.Es ist der Zweite Abend zur Serie des Films Vaterkraft von Dirk Schröder,mit den Themen: – Wie segne ich meine Tochter– Vaterwunden – Die Kultur des SegensAlle Männer sind eingeladen zu

Die Evangelische Universität Paraguay feiert in dieser Woche das 25-jährige Jubiläum.Im Rahmen der Feierlichkeiten finden folgende Veranstaltungen im Chortitzer Kulturzentrum in Loma Plata statt:   Samstag, den 24. August um 16:00 Uhr werden in der Expo-Carreras alle Studienmöglichkeiten vorgestellt.   Samstag, den 24. August um 19:00 Uhr führt der CEMTA-Chor die ‘Misa

Vom Empfang des Hospital Concordia wird bekannt gegeben, dass die Hautspezialisten, Dra. Gladys Cano, am Donnerstag nachmittag, den 29. August, Sprechstunden abhalten wird.Anmeldungen werden bei der Rezeption des Hospital angenommen.Gezeichnet: Fabiana Kröker vom Hospital Concordia Neuland

Der Vorstand von APICSA laedt zu einem Informationsabend ein. Es sollen Informationen über die Fortschritte und Herausforderungen von APICSA in der Honigvermarktung und den damit verbundenen Bereichen gegeben werden. Diese Veranstaltung  findet am Donnerstag um 19 Uhr im Hotel Florida in Filadelfia statt. Alle Personen, die Interesse an diesen Themen

Witwe Gertruda Penner, geborene Giesbrecht ist am Montag, den 19. August im Krankenhaus nach langem schweren Leiden zu ihren Herrn in die Ewigkeit eingegangen. Sie erreichte ein Alter von fast 75 Jahren. Die Abschiedfeier fuer Witwe Gertruda Penner findet am Mittwoch, den 28. August um 2 Uhr in der Sommerfeld-Kirche