Lokale Mitteilungen

Von der Geschichtsabteilung der Asociación Civil Chortitzer Komitee wird ein neues Buch herausgegeben. Unter dem Titel «Von Campo León bis zum FrigoChorti» wird die Geschichte der Entwicklung der Viehzucht in der Kolonie Menno erzählt. Anhand von Anekdoten, Erzählungen, Statistiken und Erlebnisberichten gewährt Autor Benjamin Guenther einen Einblick in die Welt […]

Es wird zu den Spielen im Rahmen des Menefepa Fussballturniers am Wochenende eingeladen.Am Samstag, den 7. September spielen auf dem FSV Gelände die Mannschaften des Fernheimer Sportverein gegen den  Paratodo Sportverein.Am Sonntag, den 8. September spielen  in Loma Plata die Mannschaften des Menno Sportverein gegen die des Lolita Sportverein.An diesem

Die Beamten der Identifikationsberörde werden nicht in dieser Woche in Neuland arbeiten, sondern erst in der kommenden Woche am Donnerstag und Freitag, den 12. und 13. September.Gezeichnet: Johann Goossen vom Kolonieamt

Das  „Schönwieser-Schaptje-Volleyballturnier“ wird am Freitag, den 6. September fortgesetzt. Ab 19 Uhr spielen  die Mannschaften von Schönwiese gegen Waldesruh und danach Schönbrunn gegen Neuwiese.Am Sonntag, den 8. September  ab 17 Uhr begegnen sich die Frauen-mannschaften von Schönwiese und Rosenort, danach die Männer von Schönwiese und Neuwiese und zuletzt die Mannschaften

Die Musikschule AMATI in Filadelfia lädt zu einem Konzert ein, in dem der neue Flügel vorgestellt wird. Auf dem Programm steht  klassische und neue Musik in verschiedenen Besetzungen.Die Eintrittskarten sind im Vorverkauf bei der Musikschule AMATI erhältlich und kosten 20.000.- Guaranies.Das Konzert findet am Freitag, den 13. September um 19:30

Eine Einladung an alle Mitglieder der Kooperative ChortitzerEs wird zu einer außerordentlichen Generalversammlung eingeladen, die am 24. September im Chortitzer Kulturzentrum in Loma Plata stattfindet.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:Informationen, Schlachthof, Kapitalisierung und Schlüssel zur Beteiligung der Kooperative in anderen Unternehmen.Wann die Sitzung am 24. September beginnt, wird später bekanntgegeben

Die Schüler und Lehrer der Schule Palo Blanco in Menno laden zu einem Kurzprogramm mit lustigen Liedern, Sketchen und Gedichten ein. Anschließend werden die angefertigten Handarbeiten versteigert.Diese Veranstaltung  findet am Donnerstag, den 05. September, um 19:00 Uhr bei der Schule statt.In der Kantine gibt es Hamburger, Panchos, Eis und Sprudelsaft

Es wird zum jährlichen allgemeinen Milchbauerntag eingeladen, der am Donnerstag, den 5. September beim Tinglado des Freizeitgeländes Laguna Capitán stattfindet.Auf dem Programm stehen Informationen vom SAP, von der Futterfabrik, vom Handel, von der Molkerei und von der Verwaltung.Der Bauerntag beginnt um 9:30 Uhr und endet mit einem gemeinsamen Mittagessen.Es wird

Herr Hans A. Dück ist am Sonntag, den 1. September um 6 Uhr 20 im Hospital Filadelfia gestorben. Er erreichte ein Alter von 81 Jahren. Die Abschiedsfeier für Herrn Hans A. Dück findet am Dienstag, den 3. September um 15 Uhr in der EMB Kirche statt, wozu alle eingeladen sind.

 Herr Rudi W. Kehler, Sohn von Johann P. Kehler, Friedensfeld-Menno, wurde gestern, den 31. August, unerwartet aus dem Leben gerufen. Er erreichte ein Alter von 59 Jahren, 5 Monaten und  9 Tagen. Wann die Abschiedsfeier für Herrn Rudi Kehler stattfindet, wird später bekanntgegeben. Gezeichnet: Im Auftrag seiner Geschwister und Freunde