Lokale Mitteilungen

Von der Stiftung Programa Vision wird bekanntgegeben, dass Augenärzte in Filadelfia Sprechstunden durchführen werden, und zwar am Donnerstag, den 7. November in den Räumen des neuen Gebäudes von Programa Vision, gelegen an der südlichen Asfaltstrasse von Filadelfia. Die Uhrzeiten sind von 7 bis 12 Uhr. Es werden keine Voranmeldungen entgegengenommen. […]

Die ganze Gemeindefamilie und Freunde sind zur Prediger- und Diakonenordination mit anschließender Gemeindestunde eingeladen. Die Feier endet mit einem gemeinsamen Essen.  Es wird gebeten Stühle, Teller und Besteck mitzubringen.Gezeichnet: Adolf Sawatzky

Von der Stromabeteilung in Loma Plata wird gemeldet, dass der Strom am Samstag, den 02. November von 08:00 bis 10:00 Uhr zwecks Leitungsarbeiten abgeschaltet wird.Es wird um Verständniss gebeten.Gezeichnet: Giovani Thiessen

Alle Mitglieder der Asociación Civil Chortitzer Komitee aus dem West Bezirk sind zur Informationssitzung eingeladen, die am Montag, den 4. November um 19 Uhr 30 im Auditorium vom SAP stattfindet.Es werden Informationen vom Abgabenamt gebracht und Fragen der Mitglieder beantwortet.Gezeichnet: Adolf Kauenhowen, Verwaltungsratmitglied

Alle Teenager der Lokalgemeinden aus Loma Plata werdem zum Programm «Jesus im Fokus” eingeladen, dass am Samstag, den 2. November beim Jugendhof in Loma Plata stattfindet. Es beginnt um 19.00 Uhr und endet um 21.00 Uhr. Es wird gebeten, wer kann, einen Stock fürs Stockbrot mitzubringen. Gezeichnet: Im Namen des

Alle Kinder sind zu der Kinderveranstaltung „festiniños 2019“ auf den Hof der Filadelfia EMB Kirche eingeladen. Diese Veranstaltung ist in deutscher Sprache und  findet  am Samstag  und Sonntag, den 2. und 3. November statt: am Samstag von 16 bis 20 Uhr 30 und am Sonntag von 9 bis 11 Uhr.

Die Schüler und Lehrer des Centro Educativo Lolita laden alle Eltern und Schulfreunde zum diesjährigen Sportfest ein, dass am heutigen Freitag, den 01. November, stattfindet. Ab 18:30 Uhr finden Fußballspiele zwischen Mädchen und Müttern, und Jungen mit den Vätern, statt. Zeitgleich ist die Kunstausstellung der Primar- und der Sekundarschule geöffnet,

Vom Deportivo Campo León wird bekanntgegeben, dass das Fußball-Fünf-Turnier an diesem Wochenende zum Abschluss kommt. Aus unvorhergesehenen Gründen werden die Spiele vom Freitag, den 1. November auf Sonntag, den 3. November verschoben. Die Spiele beginnen am Samstag und Sonntag jeweils um 18:00 Uhr auf dem Gelände des Deportivo Campo León.

Allen Bewohnern von Neuendorf wird gemeldet, dass am Freitag und Samstag eine Bestandsaufnahme von Brunnen durchgeführt wird. Die Arbeit wird vom SAP-Neuland begleitet. Gezeichnet:  Marco Barg

Vom  „Hospital Concordia“ wird bekanntgegeben, dass der Augenarzt, Dr. Rainald Dürksen, von Montag, den 11. November bis Freitag, den 15. November Sprechstunden durchführen wird.Anmeldungen werden an der Rezeption des Hospital Concordia in Neuland  entgegengenommen.Gezeichnet: Fabiana Kröker