Lokale Mitteilungen

Aufgrund des Dekrets 3512/2020 und des Komuniques 15/2020 vom INCOOP in Bezug der totalen Einschränkung der Zirkulation um die Verbreitung des COVID-19 einzuschränken, wird bekanntgegeben, dass am Samstag, den 11. April nur die Supermärkte von 7:00 bis 11 Uhr 30 geöffnet sind.Die ECOP-Tankstellen sind zu üblichen Uhrzeiten geöffnet. Alle anderen […]

Es wird zu Online Gottesdiensten in der Karwoche eingeladen. Diese werden am Donnerstag um 19:30 Uhr und am Freitag um 9:00 Uhr live auf dem Youtube Kanal der Filadelfia EMB übertragen. Auch über den Youtube Kanälen der Filadelfia Ost MBG und MG Fernheim werden diese Programme zu empfangen sein. Ausser

Von der Handelsabteilung der Kooperative Chortitzer wird bekanntgegeben, dass von Montag, den 6. bis Mittwoch den 8. April nur der Supermarkt und die Tankstellen geöffnet sind, und zwar mit den normalen ÖffnungszeitenIn den anderen Abteilungen der Kooperative werden nur Notfälle bedient.Dieses gilt auch für die Filialien der Kooperative Chortitzer.Gezeichnet: Betriebsleiter

Hiermit wird bekannt gegeben, dass die für den 6. April angekündigte Generalversammlungen aus den schon bekannten Gründen bis auf eine weitere Meldung verschoben werden.Gezeichnet: Hein Penner, Präsident

Von der Verwaltung der Kooperative Fernheim wird bekannt gegeben, dass kürzlich eine Telefonnummer eingerichtet wurde, um Fragen der Mitglieder zu beantworten oder Informationen an die Mitglieder zu vermitteln. Über Whatsapp werden Fragen über interne Angelegenheiten der Kooperative und Asociación Fernheim beantwortet und Bekanntmachungen verbreitet. Die Nummer wird von Dorothea Eid,

Vom Frisiersalon ‘Peluqueria Andrés’ in Filadelfia wird bekannt gegeben, das sie wieder ihre Kunden Haare schneiden.  Damit nicht gleichzeitig mehrere Personen im Wartesaal sitzen, wird geben sich unter folgender Nummer anzumelden 0984 656 665.Gezeichnet: Andrés Arrellano.

Die für den 3. April angesagte  Mitgliederversammlung fällt aus. Wann die Versammlung stattfinden wird, wird später bekannt gegeben werdenGezeichnet, im Namen der Vorstandes der Pozo Azul Aktiengesellschaft, Ernst Bartel

Vom Sanatorium Eirene in Filadelfia wird bekannt gegeben, dass das Sanatorium an den Vormittagen geöffnet ist, jedoch ab heute an den Nachmittagen geschlossen bleibt. Es wird darum gebeten, dass man sich vor einem Termin doch telefonisch meldet. Sprechstunden mit einem Arzt oder Therapeut werden auch über Telefon oder Videoanruf angeboten.

Von der Allgemeinen Schulbehörde wird bekanntgeben, dass auch für die nächsten 2 Wochen, bis zum 12. April, alle Bildungsinstitutionen und Schulen in den drei Chacokolonien auf Grund des aktellen Beschlusses der Regierung geschlossen bleiben. Gezeichnet: Ernst Arnold Eitzen

Witwe Aganetha Harder, geborene Sawatzky, früher wohnhaft in Halbstadt, Menno, ist am Freitag, den 27. März um 22 Uhr 45 sanft entschlafen.  Sie erreichte ein Alter von 91 Jahren und 5 Monaten. Die Abschiedsfeier für Witwe Aganetha Harder, geborene Sawatzky,  fand am Montag, den 30. März auf dem Friedhof von