Lokale Mitteilungen

Weil die Zahl der Covid-Fälle in der Region zunimmt, werden vom Hospital Filadelfia folgende Empfehlungen gegeben: Die Bevölkerung wird angehalten, die bekannten Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten. Das sind Nasen-Mundschutz tragen, Hände waschen, Abstand halten. Das heißt auch darauf zu verzichten, miteinander Tereré und Mate zu trinken, und mit Händedruck zu grüßen. Das […]

Vom Hospital Filadelfia wird bekannt gegeben, dass der Spezialist Dr. Harold Funk am Samstag, den 29 August Sprechstunden durchführen wird. Anmeldungen werden am Freitag, den 21. August ab 6:00 morgens bei de Rezeption des Hospital Filadelfia entgegengenommen. Gezeichnet: Bernardo Penner

Herr Peter Niessen Neufeld ist am Freitag, den 14. August um 22 Uhr 35 an den Folgen eines Verkehrsunfall gestorben.Er erreichte ein Alter von 76 Jahren, 2 Monaten und 5 Tagen.Die Abschiedsfeier für Herrn Peter Niessen Neufeld fand am Sonntag, den 16. August um 15:00 Uhr im Rahmen der Großfamilie

Von der Stromabeteilung in Loma Plata wird gemeldet, dass es wegen Wartungsarbeiten an der Transformator-Station hin und wieder Stromausfälle geben kann, und zwar am Samstag und Sonntag, den 15. und 16. August jeweils zwischen 8:00 und 15:00 Uhr.Gezeichnet: Giovani Thiessen

Eine Nachricht für die Bewohner der drei Chacokolonien, die die Fahrradtour 2020 für SERVOME betrifft:  Die für den Chaco geplante, allgemeine Fahrradtour wird auf Grund der Covid-19 Situation ausfallen.  Im Einvernehmen mit  Gemeindeleitern und CD-Vertretern wurde entschieden, dass in diesem Jahr die Fahrradtour am 26. September von jeder Lokalgemeinde organisiert

Es hat dem Herrn über Leben und Tod gefallen, Herrn Peter Neufeld, ursprünglich aus Paraguay, zu sich in die Ewigkeit zu holen.Er starb Mittwoch, den 12 August um 10 Uhr 51 Ortszeit an einem Krebsleiden im Alter von 63 Jahren, 8. Monaten und 15 Tagen.Es trauern um ihn seine Ehefrau

Von der Verwaltung des Alten- und Pflegeheimes  „Abendfrieden“ in Filadelfia wird darauf hingewiesen, dass den aktuellen Umständen entsprechend, wieder Besuche reduziert werden. Es wird eine  Voranmeldung gewünscht. Personen mit Fieber- oder Grippesymptomen werden gebeten, auf den Besuch zu verzichten. Die  sanitären Massnahmen, die vom Gesundheitsministerium vorgeschrieben werden, werden wieder strickter

Hiermit werden alle Besucher von in den Pflegeheimen lebenden Personen in Loma Plata, Lolita und Paratodo informiert, dass die Besuchszeiten vorübergehend wieder etwas eingeschränkt werden, und zwar wie folgt: Die Besuchszeiten an den Abenden werden bis auf weiteres gestrichen.An den Vor- und Nachmittagen bleiben die Besuchszeiten so wie bisher.Von der

Herr Hein Penner ist am Montag, den 10. August um 18 Uhr 30 an den Folgen eines Herzinfarktes im Alter von 74 Jahren und 3 Monaten gestorben.Die Abschiedsfeier für Herrn Hein Penner findet Mittwoch, den 12. August um 9 Uhr 30 Ortszeit in Morgenland, Bolivien statt.Es trauern um ihn seine

Herr Will Giesbrecht, früher wohnhaft in Hochfeld, Menno, ist am Montag, den 10. August um 16 Uhr 30 nach kurzem schweren Leiden in die Ewigkeit gerufen worden.Es trauern um ihn seine Ehefrau Doree und die Kinder Wesley und Lashawn mit ihren Familien.Gezeichnet: Die Geschwister Anna und Jasch Sawatzky aus Kleefeld,