Lokale Mitteilungen

Vom Buchhandel ‘Libreria Filadelfia’ wird daran erinnert, dass Zeitschriftenbestellungen bis Montag, den 31. August entgegenommen werden. Daran interessierte Personen können sich in der Buchhandlung melden oder die Bestellung per Post einsenden.Gezeichnet: Marina Portmann de Siebert

Frau Helena Wiebe, geborene Falk, ist am Samstag, den 22. August nachmittags im Alter von 75 Jahren gestorben.Die Abschiedsfeier für Frau Helena Wiebe, geborene Falk fand heute, den 24. August um 9 Uhr 30 in Morgenland statt.Es Trauern um ihr der Ehemann Gerhard F. Wiebe und die Kinder, Groß und

Herr Gerhard Klassen Kehler am Freitag,, den 21. August um 18 Uhr 28 zu seinem himmlischen Vater heimgegangen.Er starb nach kurzem Leiden im Hospital Loma Plata im Alter von 73 Jahren, 8 Monaten und 26 Tagen.Die Abschiedsfeier für Herrn Gerhard Klassen Kehler fand, am Sonntag, den 23. August um 15:00

Vom  Wahlrat  wird daran erinnert, dass die Wahlzettel für die Wahl  des Aufsichtsrates bis Samstag, den 22. August bei der Wahlurne im Postamt Filadelfia abzugeben sind.  Gezeichnet, Detlef Goerzen vom Wahlrat

Vom Augenoptik Fachgeschäft «Optica Esperanza» werden wieder Termine für Augen-Untersuchungen angeboten, und zwar an folgenden Tagen:Am Montag, den 24. August in Filadelfia in der Apotheke «Farma BioMedic» von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und nachmittags von 14:00 bis 18:00 Uhr.Am Dienstag, den 25. August in Loma Plata in der Apotheke

Witwe Lena Doerksen, geborene Wiebe, ist am Dienstag, den 18. August um 19 Uhr 30 nach schwerem Leiden zu ihrem Erlöser heimgegangen.Sie erreichte ein Alter von 77 Jahren und fast 10 Monaten.Die Abschiedsfeier für Frau Lena Doerksen, geborene Wiebe fand am Mittwoch, den  19. August um 15:00 Uhr in der

Vom Ordnungsamt Loma Plata wird bekanntgegeben, dass Vertreter der Waffenscheinbehörde am Donnerstag, den 20. August ganztags vor Ort die Erneuerung von Waffenscheine machen werden.Weiter wird gemeldet, dass man die im Juli beantragten Waffenscheine abholen kann.Es dürfen auch neue Waffenscheine oder eine Umschreibung derselben beantragt werden.Gezeichnet, Alex Thiessen  

Frau Aganetha Bergen, geborene Toews, ist heute, den 18. August um 13:00 Uhr im Alter von 70 Jahren und 10 Monaten sanft zur ewigen Ruhe eingegangen.Die Abschiedsfeier für Frau Aganetha Bergen, geborene Toews findet am Mittwoch, den 19. August um 10:00 Uhr im Kreise der Familie in der Beth-El Kirche

Vom Ordnungsamt Neuland wird bekannt gegeben, dass ein Vermittler der Dimabel am Mittwoch, den 19. August in Neuland sein wird. Es können die fertigen Waffenscheine abgeholt werden, so wie auch neue Waffenscheine, Erneuerungen der abgelaufenen Waffenscheine, Umschreibungen oder Abmeldungen von Waffenscheinen gemacht werden. Die Uhrzeit ist ab 08:00 Uhr bis

Eine Nachricht für die wahlberechtigten Mitglieder der Kooperative Chortitzer und der Asociación Civil Chortitzer KomiteeLaut dem Wahlchronogramm sollte  am Samstag, den 29. August die erste Wahlrunde durchgeführt werden. Da mittlerweile öffentliche Versammlungen in größerem Maße untersagt sind, hat das Wahlgericht (Tribunal Electoral Independiente) der erwähnten Institutionen entschieden, die erste Runde