Lokale Mitteilungen

Es wird an die Vertiefungsversammlungen mit Helmut Siemens vom CEMTA  erinnert, die Freitag, den 14. September, um 19 Uhr 30  in der Kirche der Mennoniten Gemeinde in Neuland beginnen. Freunde sind auch willkommen. Gezeichnet Dietrich Franz

Es wird an den Kursus für Capataces erinnert, der am Freitag den 14. September in der Zone von Campo Norte und Campo Palmar stattfindet. Am Vormittag um 10:00 Uhr wird der Kursus auf dem Betrieb von Ulrich Stahl, Estancia Las Palmas gebracht und am Nachmittag um 14.00 Uhr auf dem

Die Mitglieder vom Parque Monte werden zur Sitzung eingeladen, die am Montag, den 17. September, um 19.00 Uhr beim Parque Monte stattfindet. Gezeichnet Ronald Penner

Die Mitglieder der Mennoniten Brüder Gemeinde Filadelfia und der Filadelfia Ost Mennoniten Brüder Gemeinde werden an die Vertiefungsversammlungen erinnert, die vom 14. bis zum 16. September in der Kirche der Filadelfia Ost-MBG stattfinden. Am Freitag und Samstag beginnt die Versammlung jeweils um 19 Uhr 30 und am Sonntag findet der

Der Chaco Golfclub lädt zu einem weiteren Golfturnier ein, dass am 15. und 16. September stattfindet. Die Anmeldungen können bei Arvid Klassen bis zum 14. September gemacht werden. Gespielt wird «Medal Play» oder auch bekannter als Individuelle Form. Interessenten und Zuschauer sind  willkommen.Gezeichnet Herbert Janz, President Chacogolfclub

Witwe Elisabeth Giesbrecht geborene Wiebe, Frau des verstorbenen Gerhard Giesbrecht, früher wohnhaft in Lichtfeld der Kolonie Menno, ist am Sonntag, den 9. September, um 15.00 Uhr nach längerem Leiden gestorben. Gezeichnet im Auftrage der Verwandten aus Menno Elisabeth Reimer In dieser Zeit der Trauer wünschen wir als ZP-30 Personal Gottes

Die Primarschulen Suedmennos laden alle Eltern, Schul-und Sportfreunde zu Freitag, den 14. September, auf den Hof des Colegio Paratodo zum Leichtatlethikturnier ein. Das Fest beginnt um 7 Uhr 30 und schliesst etwa 14 Uhr 30. Eine Kantine wird geöffnet sein. Gezeichnet Anita Harder, Schulleiterin der Primaria Paratodo

Die Musikschule von Filadelfia erinnert daran, dass man sich bis zum 20. September für die AMATI Wettbewerbe im Oktober anmelden kann. Es dürfen auch Kinder und Jugendliche bis zu 18 Jahren mitmachen, die gegenwärtig keinen Unterricht im AMATI nehmen. Man kann in den Bereichen Gesang, Klavier, Gitarre oder auch Melodieinstrument teilnehmen.

Die Schulen Buena Vista, Campo Leon, Schönwiese und Palo Blanco laden zum diesjährigen Fussball und Völkerballturnier ein, das am Freitag, den 14. September, bei der Schule Palo Blanco stattfindet. Das Turnier beginnt um 07 Uhr 30 und schliesst etwa um 11.00 Uhr. Eine Kantine wird geöffnet sein.Gezeichnet im Auftrag Ramon

Vom Beratungsdienst der Kooperative Chortitzer wurde eine Reise nach Santa Cruz, Bolivien  für den 23. bis den 28. September für alle Viehzüchter der Kolonie Menno geplant. Da noch einige Plätze frei sind, wird noch einmal eingeladen, sich doch bis Samstag, den 15. September, im Sekretariat vom S.A.P. in Loma Plata