Erstes mehrsprachiges audiovisuelles Wörterbuch ist verfügbar. Die staatliche Behörde für Sprachenpolitik, SPL, hat das erste mehrsprachige audiovisuelle Wörterbuch Paraguays, Dampy, vorgestellt. Es umfasst die Sprachen Spanisch, Guaraní, Mby‘a und die paraguayische Gebärdensprache. Das indigene Volk Mbya Guaraní gehört zur Bevölkerungsgruppe der Guaraní, die zu den indigenen Völkern Südamerikas zählt. Wie Última Hora berichtet, ist das Wörterbuch kostenlos und online zugänglich.
Wie der Leiter der SPL, Javier Viveros, erklärte, befinde sich das Projekt in einer Anfangsphase und kombiniert Bild, Ton und Gestik. Dadurch wolle man den Zugang zu sprachlichem Wissen erleichtern und die kulturelle sowie bildungsbezogene Inklusion fördern. Die Inhalte sind thematisch gegliedert, etwa in Fauna, Flora und Gastronomie, was ein kontextbezogenes Lernen ermöglicht.
Die Sprachwissenschaftlerin Estela Peralta betonte, dass Sprache nicht nur schriftlich, sondern auch mündlich und gestisch vermittelt werde. Ziel sei sprachliche Vielfalt zu bewahren und weiterzuentwickeln. Künftig soll das Wörterbuch um weitere indigene Sprachen erweitert werden. (Última Hora)
In Paraguarí ist eine Polizeiakademie eröffnet worden. Wie IP Paraguay berichtet, wurde gestern (Freitag) in der Stadt Paraguarí eine Zweigstelle der Polizeiakademie „Sargento Ayudante José Merlo Saravia“ eingeweiht. Staatspräsident Santiago Peña leitete die Zeremonie, die durch gemeinsame Investitionen der nationalen und regionalen Regierung ermöglicht wurde.
Die Gouverneurin Norma Zárate vom Departament Paraguarí betonte die Bedeutung des Projekts für den Nachwuchs, da viele junge Menschen aus der Region eine Polizeilaufbahn anstreben. Derzeit werden 200 Anwärter ausgebildet. Zárate wies daraufhin, dass künftig auch ein Gebäude für Frauen geplant sei.
Polizeichef Carlos Benítez hob die hohe Investition und die Qualität der Ausbildung hervor. Trotz verkürzter Ausbildungsdauer bleibe das Niveau hoch, da die Unterrichtszeiten intensiviert wurden, so Benítez. (IP Paraguay)
